vojensky čeština
Příklady vojensky švédsky v příkladech
Jak přeložit vojensky do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vzdát se velké přesile, na tom není nic špatného pokud tak učiníme řízně a vojensky.
Det är inget fel i att kapitulera inför en övermäktig fiende om vi gör det på ett sant militäriskt vis.
Za dějiště této demonstrace zvolili Kheros, který je sice vojensky nevýznamný, ale leží jen několik mil od Turecka.
Skådeplatsen för styrkedemonstrationen var Kheros bara ett fåtal kilometer från Turkiet.
Není to vojensky významný město.
Ja, den saknar betydelse.
Nová vláda se snažila posílit národ vojensky, věříce, že modernizace Japonska musí být založena na vývoji vojenských sil srovnatelných se západními velmocemi.
Militärstyrkan stärktes för att det moderna Japan skulle mäta sig med Väst.
Vypadá mi to nějak vojensky.
Det har med militären att göra.
Lhali jste, že se tahle válka dá vojensky vyhrát, což nejde.
Du sa kriget kan vinnas militärt. Inte alls.
Protože totiž nejsou vojensky zrovna akorát.
Minorna går inte på ackord med taktiken.
Vyvraždění civilistů se nedá omluvit ani vojensky ani politicky.
Det finns ingen ursäkt för att avsiktligt döda civila.
Nemusíme je přece podpořit vojensky stačí zachránit civilisty, když se ocitnou uprostřed boje.
Låt oss åtminstone hjälpa deras civila att komma undan.
Je vojensky vycvičený a s partizánským smýšlením.
Han har militär träning och gerilla-mentalitet.
Vojensky založení, modrá kůže.
Militarister, blått skinn. - Det är dem.
V Galii Markus Antonius vojensky obklíčil město Mutina!
I Gallien har avfällingen Antonius belägrat staden Modena!
Jsem odhodlán na tento útok reagovat vojensky.
Och jag är fast besluten att inte låta det ske utan ett militärt gensvar.
Vojensky reagovat proti komu, pane viceprezidente?
Ett militärt gensvar mot vilka?