vojensky čeština
Příklady vojensky bulharsky v příkladech
Jak přeložit vojensky do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Za dějiště této demonstrace zvolili Kheros, který je sice vojensky nevýznamný, ale leží jen několik mil od Turecka.
Мястото на демонстрацията трябвало да бъде Херос - самият той без военно значение, но само на мили от брега на Турция.
Až zvítězíme vojensky, budeme soudit politicky.
При победа армията ще е изиграла ролята си. Тогава всички хора ще бъдат съдени политически, без да се зачита военното им минало.
Není to vojensky významný město.
Ами, той не е с военно значение.
Proč? Nezní to vojensky? - Vojensky, vojensky, vojensky.
Не и от военна гледна точка.
Proč? Nezní to vojensky? - Vojensky, vojensky, vojensky.
Не и от военна гледна точка.
Proč? Nezní to vojensky? - Vojensky, vojensky, vojensky.
Не и от военна гледна точка.
Proč? Nezní to vojensky? - Vojensky, vojensky, vojensky.
Не и от военна гледна точка.
Vypadá mi to nějak vojensky.
Изглежда ми на военните.
Ne, vojensky, na ostrově Sv.
На фронта. На о-в Сейнт Джордж.
Lhali jste, že se tahle válka dá vojensky vyhrát, což nejde.
Лъжете, че тази война може да се спечели с военни средства. Не може.
Protože totiž nejsou vojensky zrovna akorát.
Защото подкопа, както виштате, не ще устиска.
Vojensky a politicky. poražen Sandinisty, utekl Somoza do USA.
Военно и политически. победен от сандинистите, Сомоса бяга в САЩ.
Vyvraždění civilistů se nedá omluvit ani vojensky ani politicky.
Няма извинение, политическо или военно, за преднамереното избиване на цивилни.
Nemusíme je přece podpořit vojensky stačí zachránit civilisty, když se ocitnou uprostřed boje.
Не е необходимо да подкрепяме военната им кампания а само да спасим цивилните, които не са успели да се изтеглят.