čertovský čeština

Překlad čertovský anglicky

Jak se anglicky řekne čertovský?

čertovský čeština » angličtina

leafless hellbound goldurn god-forsaken durned deuced
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady čertovský anglicky v příkladech

Jak přeložit čertovský do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Čertovský chlapík.
Devilish big, he was.
Máš čertovský reflex.
You have pretty good reflexes.
Bude z tebe báječný ochránce zákona, Jede, jeden čertovský ochránce zákona!
You're gonna make me one helluva lawman, Jed, one helluva lawman!
Je to čertovský chlapík, že?
He's a hell of a guy.
Lucas je čertovský chlapec!
Lucas is one helluva guy!
Ty jeden čertovský chlapíku!
You're the best!
Má kůži od svého řemesla tak vydělanou, že hezký čásek nepropustí vodu; a ta voda, to je čertovský škůdce takové ničemné mrtvoly.
Why, sir, his hide is so tanned with his trade that he will keep out water a great while and water is a sore decayer of your whoreson dead body.
A tydle čertovský peníze by nám sem žádný štěstí nepřinesly.
The Devil's money wouldn't bring us luck.
Tenkrát jsem byla, čertovský létající drak.
Back then, I was the Devilish Dragonfly.
Čertovský operátor.
Hell of an operator.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »