Řek | řek | řepa | era

řeka čeština

Překlad řeka anglicky

Jak se anglicky řekne řeka?

Řeka čeština » angličtina

Řeka
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady řeka anglicky v příkladech

Jak přeložit řeka do angličtiny?

Jednoduché věty

Nil je nejdelší řeka na světě.
The Nile is the longest river in the world.
Tady je ta řeka nejhlubší.
This river is deepest here.
Řeka zaplavila celou oblast.
The river flooded the whole region.
Žádný člověk nikdy dvakrát nevstoupí do téže řeky, neboť to není tatáž řeka a on není tentýž člověk.
No man ever steps in the same river twice, for it's not the same river and he's not the same man.
Řeka úplně vyschla.
The river ran dry totally.
Řeka protéká údolím.
A river runs down through the valley.

Citáty z filmových titulků

Jejich nejmocnější řeka, Temže, byla, buďme upřímní, primitivní stojatou vodou.
Its mightiest river, the Thames, was, let's be frank, a primitive backwater.
Tady je Nebeská řeka.
This is the River Styx.
Je to tam samá řeka.
There's too many rivers there!
Typická klikatící se řeka Las Hurdes s úzkými políčky okolo.
A characteristic winding river in Las Hurdes with tiny plots beside it.
Nevím jestli je to hora nebo řeka. A myslím, že říkal, že tam byli peřeje.
I don't know if this is a mountain or a river.
Ale nechápu jak je to možné, protože si nepamatuju, že by tam byla řeka.
And I think they said there was rapids here. But I don't see how that could be, because I don't remember no river up there.
Tahleta řeka tady- to není řeka, to je vyschlý potok.
This river here - it isn't a river, it's a dry creek.
Tahleta řeka tady- to není řeka, to je vyschlý potok.
This river here - it isn't a river, it's a dry creek.
Řeka je studená a temná.
The river is cold and dark.
U ženský je to všecko v pohybu, jako řeka,. malý víry a vodopády,. ale řeka teče pořád dál.
With a woman it's all in one flow like a stream. Little eddies and waterfalls, but the river, it goes right on.
U ženský je to všecko v pohybu, jako řeka,. malý víry a vodopády,. ale řeka teče pořád dál.
With a woman it's all in one flow like a stream. Little eddies and waterfalls, but the river, it goes right on.
Tam je řeka.
There's the river.
To je ta řeka, ve kterou jsme doufali.
This is the river we hoped for.
No, když je vedro a blízko i řeka, tak se klidně i vykoupu.
Well, if the weather's hot and you're near a river, I don't have a thing a'gan them.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Santa Claus byl turecký derviš, který ve středověku putoval střední a severní Evropou, rozdával dárky dětem a tvrdil, že je reinkarnací Řeka svatého Mikuláše, jenž kázal ve čtvrtém století.
Santa Claus was a Turkish Dervish who in the middle ages traveled through Central and Northern Europe, giving gifts to children and claiming to be the re-incarnation of Greek St. Nicholas, who preached in the fourth century.
Politicky by bylo velkou chybou, kdyby se Německo vzdalo eura, protože řeka Rýn by se pak znovu stala hranicí mezi Francií a Německem.
Politically, it would be a big mistake for Germany to exit the euro, because that would reinstate the Rhine as the border between France and Germany.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »