řeka čeština
Překlad řeka italsky
Jak se italsky řekne řeka?
Příklady řeka italsky v příkladech
Jak přeložit řeka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady je Nebeská řeka.
Questo è il fiume che conduce al mondo sotterraneo.
Řeka Acheron, přes kterou Charón převáží duše zemřelých.
Il fiume Acheronte, sul quale Caronte traghetta le anime dei peccatori.
Je to tam samá řeka.
Ci sono troppi fiumi.
Typická klikatící se řeka Las Hurdes s úzkými políčky okolo.
Questo è il meandro caratteristico di un corso d'acqua delle Hurdes con i piccoli campi a scaloni.
U ženský je to všecko v pohybu, jako řeka,. malý víry a vodopády,. ale řeka teče pořád dál.
Per una donna la vita scorre come un fiume. Ci sono piccoli vortici, piccole cascate, ma il fiume non si ferma.
U ženský je to všecko v pohybu, jako řeka,. malý víry a vodopády,. ale řeka teče pořád dál.
Per una donna la vita scorre come un fiume. Ci sono piccoli vortici, piccole cascate, ma il fiume non si ferma.
Je to malé město, ale teče tam čistá řeka.
Mio zio, ha un piccolo podere, fuori del paese. Tu mangeresti bene e ti rimetteresti.
Ještě krok a nebude to jen sud barvy, ale celá řeka.
Sta' fermo con le mani o adesso non sarà una vasca di tinta, ma il fiume.
Tato řeka, Ulanga, vede to toho jezera, ne?
Questo fiume, l'Ulanga, sfocia nel lago?
Sto mil vody, která jako by stříkala z hasičské hadice. Pak dál má tahle řeka jméno Bora.
Cento miglia d'acqua. e infine, il fiume cambia perfino nome.
Nevěděli, že je ta stejná řeka, dokud Spengler. - On ji sjel, že?
Non si sapeva che fosse Io stesso fiume, finché quello Spengler riuscì.
Řeka.
Non sentite?
Řeka u Shony.
Il fiume. e Shona.
Vypadá to, že se tahle stará řeka už unavila z toho skákání a rozhodla se na chvíli si odpočinout.
Il fiume sembra stanco di correre e saltare e abbia deciso di fermarsi a riposare un po'.