šestkrát čeština

Překlad šestkrát anglicky

Jak se anglicky řekne šestkrát?

šestkrát čeština » angličtina

six times
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Příklady šestkrát anglicky v příkladech

Jak přeložit šestkrát do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Už ti dnes napsal tak šestkrát.
He has texted you six times already today.
Jinak ti to ryby šestkrát sedmkrát vyplivnou, až něco ucítí.
Otherwise that fish he spit that out six, seven times when he feel something.
Nezapomenou na cizince, který se šestkrát pokusil. vyšplhat horskou soutěskou, do níž se nikdo jiný neodvážil.
They won't forget the stranger who tried six times to climb a mountain pass that no other human being dared to travel.
A šestkrát ho děsivá bouře donutila k návratu.
And six times was forced back by the severest storms.
Protože jestli ne, tak jsme kolem tohoto projeli za poslední hodinu šestkrát.
Because if they don't, we've passed this one six times in the last hour.
Chodíval k nám jen občas, a teď. spí v Brooklynu šestkrát v týdnu.
He used to come to see us only occasionally, and now he's in Booklyn six nights a week.
Budu rád, když zavoláš pětkrát šestkrát denně.
Oh, I'll thank you to call me five or six times a day.
Viděl jsem každou vaši fotografii šestkrát.
I've seen every picture you ever made. six times!
Šestkrát jsem byl raněn, ale jinak při mně stálo štěstí.
Six times I have been wounded.
Musel jsem to vidět alespoň šestkrát.
I must have seen it at least six times.
Slyšel jsem ten příběh už šestkrát. Dobrá.
I'VE HEARD THE STORY HALF A DOZEN TIMES.
Kolikrát jsi upadl? - Asi šestkrát.
How many times did you fall?
Šest zápasů, šestkrát KO.
Six bouts, six KO's.
Jo. Když náhodou mineš šestkrát s jednou, tak vytáhneš druhou.
In case you miss six times with one, you draw the other.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Studie organizace RAND říká, že do roku 2015 budou čínské vojenské výdaje šestkrát vyšší než japonské a že úhrnný vojenský kapitál bude zhruba pětkrát vyšší (měřeno při paritě kupní síly).
A RAND study projects that by 2015, China's military expenditure will be more than six times higher than Japan's, and its accumulated military capital stock will be roughly five times higher (measured at purchasing power parity).
Do minulého roku se procento ghanského obyvatelstva s telefonní přípojkou zvýšilo téměř šestkrát.
By last year, the share of Ghana's population with telephones had increased almost six times.
Sinn odhaduje, že východoněmecká rodina žijící ze sociálních dávek může získat částku, která čtyřikrát převýší průměrný příjem polské rodiny a šestkrát příjem rodiny maďarské.
Sinn estimates that an East German family on welfare can collect four times the average income of a family in Poland and six times the income of a family in Hungary.
Na východě se rozkládající Dominikánská republika je úspěšnější, průměrný příjem je zde šestkrát vyšší než v Haiti.
The Dominican Republic, to the east, is more successful, with six times Haiti's average income.
Hodnotíme-li světovou ekonomiku podle HDP (přiznávám, že jde o nedokonalý nástroj měření), zvětšila se šestkrát.
Measured according to GDP (admittedly a flawed metric), the world economy expanded sixfold.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...