šicí čeština
Příklady šicí anglicky v příkladech
Jak přeložit šicí do angličtiny?
Jednoduché věty
Koupil jsem si nový šicí stroj.
I bought a new sewing machine.
Koupila jsem si nový šicí stroj.
I bought a new sewing machine.
Moje babička hodně používala šicí stroj, když byla mladší.
My grandmother used to use her sewing machine a lot when she was younger.
Citáty z filmových titulků
A tady náhodou zapomněla své šicí nůžky.
And it was here that she accidentally left her sewing scissors.
Má ten šicí kroužek omotaný okolo malíčku.
He's got that sewing circle wrapped around his little finger.
Paní Marlowová a šicí kroužek zhotovili repliku Evanova kostýmu.
Mrs Marlowe and her sewing circle have created a replica suit to the one of Evan's.
Nikdy jste neviděl šicí stroj?
Never seen a sewing machine before?
Já, že jsem nikdy neviděl šicí stroj?
Me, never seen a sewing machine?
Šicí stroj!
A sewing machine!
Má šicí stroj.
Well, she has a sewing machine.
Podívej, šicí stroje.
Look. Sewing machines.
Vždyť ty šicí stroje dělají rámus!
Those machines make such a racket.
A co fungl nový šicí stroj. - s prvotřídním příslušenstvím?
Well, how'd you like a brand-new super sewing' machine. with all them fancy attachments?
Zápalky, kartáče na vlasy, krém na boty, náušnice. tkaničky, náušnice, zápalky, kartáče. šicí jehly, zápalky, tkaničky do bot. jehly, tkaničky do bot.
Matches, hair brushes, shoe polish, earrings, shoe laces, earrings, matches, brushes, sewing needles, matches, shoe laces, needles, shoe laces.
Jste jako ženskej šicí kroužek.
It looks like a woman's sewing circle.
Také jsem vyráběl rádia a šicí stroje.
I also manufacture radios and sewing machines.
Chtěla jsem, aby se podíval na můj stroj, můj šicí stroj.
I wanted him to look at my machine, my sewing machine. Don't you have a husband?