šicí čeština
Příklady šicí spanělsky v příkladech
Jak přeložit šicí do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Já, že jsem nikdy neviděl šicí stroj?
No, jamás había visto una.
Snad bych mohla vyměnit své piano za šicí stroj.
Supongo que podría canjear mi piano por una máquina de coser.
Podívej, šicí stroje. Vypadá to jako televizní reklama.
Son máquinas de coser, parece un anuncio de televisión.
Vždyť ty šicí stroje dělají rámus!
Esas máquinas hacen tanto ruido.
Zápalky, kartáče na vlasy, krém na boty, náušnice. tkaničky, náušnice, zápalky, kartáče. šicí jehly, zápalky, tkaničky do bot. jehly, tkaničky do bot.
Cerillas, cepillos para el pelo, betún, pendientes, cordones, pendientes, cerillas, cepillos, agujas de coser, cerillas, cordones, agujas, cordones.
Jste jako ženskej šicí kroužek.
La huella que dejó parece a una costura de mujer.
Také jsem vyráběl rádia a šicí stroje.
Yo también fabrico radios y máquinas de coser.
Žehlička, šicí stroj.. a podlaha, ve všech barvách.
Una plancha, máquina de coser y el floor, el suelo, es de muchos colores.
Ale nejdřív jsem si chtěl našetřit na můj šicí stroj.
Pero primero quería ahorrar para comprarme mi propia máquina de coser.
Děťátko a šicí stroj.
Un bebé y una máquina de coser.
Snad najdu šicí potřeby.
No sé si habrá costurero.
Prodával jsem šicí stroje, automobilové části hřebeny a elektrické přístroje.
Tendí máquinas de coser, repuestos de automóviles. cepillos para el cabello y equipo electrónico.
Moc věcí nemá, ale má šicí stroj. Třeba mi ušije nové šaty.
Ella no tiene mucho que aportar, pero tiene una máquina de coser. y quizás me haga un nuevo vestido, o algo.
A inzerát na šicí stroj řízený počítačem.
Y un anuncio de una máquina de coser computerizada que prácticamente cose por ti.