šlamastika čeština
Příklady šlamastika anglicky v příkladech
Jak přeložit šlamastika do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Tak to je pěkná šlamastika.
That's a pretty howdy-do.
Pěkná šlamastika, to je zase rozmar!
What a mess!
Vy buďte opatrný, mola bych si myslet, že mojí sestře hrozí velká šlamastika.
You better be careful, or a girl might think her sister's getting a really cheesy pickup line.
Proto je to taková šlamastika.
That's why it's kind of a pickle.
Je to jako pravá náhradnická šlamastika.
It's the understudy perfect storm!
Do prkýnka, to je šlamastika velká jako Texas.
Dag nab it, this sure is one Texas-size mess.
Je to trochu šlamastika, řekla bych.
It's a bit more 'noodled', I guess.
Trochu šlamastika?
A bit 'noodled'?
Jo, je to šlamastika, ale neboj se byl jsem profesionálně trénován.
It's a tight squeeze, yeah, but don't worry, I'm a trained professional.
Víš, tohle je celkem šlamastika, protože přesně tohle by řekl Silas.
Uhh. See, this puts us in a bit of a pickle, cause that is exactly what Silas would say.
To je ale šlamastika.
Sounds like quite a pickle.
Jo, to je pěkná šlamastika.
Yeah. That's a pickle, all right.
To je šlamastika.
What a shitshow.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.