šlamastika čeština
Příklady šlamastika francouzsky v příkladech
Jak přeložit šlamastika do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak to je pěkná šlamastika.
Voilà un joli fourbi.
Pěkná šlamastika, to je zase rozmar!
Quel caprice! Quel amusement!
Vy buďte opatrný, mola bych si myslet, že mojí sestře hrozí velká šlamastika.
Faites attention ou une fille pourrait croire que sa soeur utilise une réplique ringarde.
Jo, já vím. Proto je to taková šlamastika.
C'est pour ca qu'y a un hic.
Je to jako pravá náhradnická šlamastika.
C'est la malédiction de la doublure!
Víš, tohle je celkem šlamastika, protože přesně tohle by řekl Silas.
Ça pose un petit problème, parce que c'est exactement ce que dirait Silas.
To je ale šlamastika. - To jo.
C'est une sacrée colle.
Jo, to je pěkná šlamastika.
Sacré dilemme.