šlachovitý čeština
Příklady šlachovitý francouzsky v příkladech
Jak přeložit šlachovitý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Dobrá, komisaři, dostaneš ten šlachovitý konec masa.
D'accord, commissaire, c'est toi qui te paies le bout plein de nerfs.
Šlachovitý človíček asi 12ti letý.
Le voici!
Je takový tuhý a šlachovitý. - Ale máme nizozemský jehněčí.
Il est plein d'air. vous voyez.
Ale přivedli s sebou ještě někoho. Vysoký chlapec, dost šlachovitý.
Mais ils ont fait venir un autre garçon, grand et un peu maigre.
Nejsem lehký, jsem šlachovitý.
Je suis pas léger, je suis rêche.
Vsadím se, že na sebe hodně dbal, protože to byl šlachovitý zakrslík, že?
Je parie qu'il s'entraînait beaucoup, car c'était un avorton squelettique, c'est ça?
Jsi moc hořký a šlachovitý.
Trop visqueux et amer.
Šlachovitý loket.
Tendinite du coude.
Šlachovitý, ale i tak byl chutný.
Filandreux, mais savoureux tout de même.
Tuhý a šlachovitý jako krocan.
Il est vigoureux et sévère.
Jo, když jsem tu byl naposledy, byl jsem jen malý šlachovitý šprt.
Oui, la dernière fois, je n'étais qu'un petit intello maigrichon.
Byl malý šlachovitý, ale rostl každým dnem.
Il allait leur causer des soucis un jours. Ouais, mec.
Zjisti, kdo to sakra tohoto šlachovitý parchant.
Trouvez qui est ce type maigre.
Briane, jsi celý šlachovitý.
Tu es tout musclé.