šlamastika čeština
Příklady šlamastika spanělsky v příkladech
Jak přeložit šlamastika do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak to je pěkná šlamastika.
Es algo muy serio.
Vy buďte opatrný, mola bych si myslet, že mojí sestře hrozí velká šlamastika.
Ten cuidado o esta chica puede pensar que están intentando ligar con su hermana.
Proto je to taková šlamastika.
Sí, lo sé. Es por eso que preocupa.
Je to trochu šlamastika, řekla bych.
Es un poco mudo, creo.
Trochu šlamastika?
Un poco mudo?
To by jsme byli tam, kde tahle šlamastika začala.
Así es como nos metimos en este lío.
Jo, je to šlamastika, ale neboj se byl jsem profesionálně trénován.
Es un movimiento arriesgado, si, pero no se preocupen, soy un pofesional entrenado.
Víš, tohle je celkem šlamastika, protože přesně tohle by řekl Silas.
Verás, esto nos pone como en un lío porque eso es exactamente lo que diría Silas.
To je ale šlamastika. - To jo.
Parece un problema complicado.
Jo, to je pěkná šlamastika.
Sí. Es un dilema, bien.