FSB angličtina
Význam FSB význam
Co v angličtině znamená FSB?
FSB
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako FSB?
FSB angličtina » angličtina
fsb čeština
Příklady FSB anglicky v příkladech
Jak přeložit FSB do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Teď je to FSB Federální bezpečnostní výbor.
Now it's FSB, federal Security Bureau.
Jsem agentka FSB ruské rozvědky.
I'm an agent for FSB, Russian Intelligence.
Pak proč říkají, že jsi se setkal s důstojníky FSB?
Then why do they say you've been meeting with FSB officers?
Proto, dnes večer ve 22:00 hodin, CIA, společně s FSB, BAP, MI5, a Shin Bet, provede součastné nájezdy na všechna zařízení Alliance.
Therefore, tonight at 2200 hours, the CIA, in conjunction with the FSB, the BAP, Ml5, and the Shin Bet, will conduct simultaneous raids on all Alliance facilities.
Nemůžeme dovolit, aby ho KGB dostala, dokud to nezjistíme. - FSB.
Well, we can't let the KGB get to him before we find out.
Když jsme ho našli my, FSB ho najde taky.
The FSB are bound to work out his movements as we have.
Můžeme se s FSB dohodnout?
Can we do a deal with the FSB?
Anastasja Poselskaja, patřila k FSB. Nynějšího zaměstnavatele neznáme, ale měsíčně si ulívá 12 tisíc v hotovosti.
Anastasya Poselskaya, ex-FSB, no known employer, but she's hiding twelve grand a month in cash.
Jsem hlavní agent Jurij Marklov z FSB.
I'm Chief Agent Yuri Marklov of the FSB.
Z FSB?
The FSB?
Ale tuhle zpravodajskou práci nechte na FSB.
But leave this intelligence work to the FSB.
V CIA a FSB by ho nejraději viděli mrtvého.
Both the CIA and FSB want him dead.
FSB se to snaží ututlat.
The FSB is covering this up.
Teď se jmenují FSB.
They are called FSB now.
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tato osoba by se měla ujmout kontroly nad jednotkami ministerstva obrany, ministerstva vnitra, agenturami tajné služby FSB i místními samosprávami.
This person should assume control of Defense Ministry units, Interior Ministry troops, FSB agencies and local administrations.
Když tedy udeřila příští krize, bylo FSF shledáno nedostatečným a v roce 2009 se vlády zemí skupiny G-20 rozhodly, že je zapotřebí přísnější model - Výbor pro finanční stabilitu (FSB).
So when the next crisis hit, the FSF was found wanting, and in 2009 the G-20 governments decided that a tougher model was needed - the Financial Stability Board.
Mezinárodní uskupení, které by dohlíželo na efektivitu FSB, (zatím) neexistuje.
There is not (yet) an international group that audits the FSB's effectiveness.
Kdyby však existovalo, co by asi řeklo na dosavadní bilanci FSB pod vedením Maria Draghiho a poté Marka Carneyho, když oba šéfové dělali tuto práci ve svém volném čase, přičemž současně řídili významné centrální banky?
But if there were, what would it say about the FSB's performance so far, under the leadership of Mario Draghi and then of Mark Carney, each of whom did the job in his spare time, while running important central banks?
Na straně aktiv této účetní bilance by si auditoři nemohli nevšimnout, že FSB vykonal mnoho užitečné práce.
On the asset side of the balance sheet, the auditors would be bound to note that the Board has done much useful work.
Auditoři by také zaznamenali, že tlak FSB urychlil činnost sektorových regulátorů.
They would also record that pressure from the FSB has accelerated the work of sectoral regulators.
Rovněž činnost IOSCO a IAIS se zostřila vzhledem k potřebě vykazovat pokroky prostřednictvím FSB.
The performance of the IOSCO and the IAIS has similarly been sharpened by the need to report progress through the FSB.
V chartě FSB revidované v roce 2012 se konstatuje, že signatáři nepodléhají vůbec žádným právním závazkům.
The FSB's charter, revised in 2012, says that signatories are subject to no legal obligations whatsoever.
Na rozdíl například od Světové obchodní organizace není FSB zakotven žádnou mezinárodní smlouvou, z čehož vyplývá, že státy nelze postihovat, pokud nezavádějí standardy, k nimž se navenek hlásí.
Unlike the World Trade Organization, for example, no international treaty underpins the FSB, which means that countries cannot be sanctioned for failing to implement the standards to which they are ostensibly committed.
Spravedlivý verdikt by tedy zněl tak, že FSB nedělá o nic více a o nic méně než to, co jsou mu jeho političtí pánové ochotni dovolit.
So a fair verdict would be that the FSB has done no more and no less than what its political masters have been prepared to allow it to do.
Do té doby je FSB navzdory všem slabinám tím nejlepším, co máme.
In the meantime, the FSB, with all of its weaknesses, is the best we have.
Dnes je to velký a rozbujelý podnik, který ovládá vlastní zpravodajskou službu, výrobní základnu i dovozní a vývozní společnosti, podobně jako ruská FSB nebo čínská armáda.
Today it is a large and sprawling enterprise, that controls its own intelligence agency, manufacturing base, and import-export companies, much like the Russian FSB or the Chinese military.
V roce 1999 si Jelcin vybral Putina, v té době málo známého šéfa FSB (nástupkyně KGB).
In 1999, Yeltsin picked Putin, who was then the little-known head of the FSB (formerly the KGB).
Žádná z ruských silových struktur včetně armády, FSB a MVD vlastně není s to provádět efektivní protiteroristické operace.
Indeed, none of Russia's power structures, including the military, the FSB, and the MVD, are capable of performing effective anti-terrorist operations.