III angličtina
tři
Význam III význam
Co v angličtině znamená III?
Definice v jednoduché angličtině
III
iii
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Překlad III překlad
Jak z angličtiny přeložit III?
iii angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako III?
III angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady III příklady
Jak se v angličtině používá III?
Citáty z filmových titulků
During the reign of king Johan III a bitterly cold winter swept over Sweden, the likes of which had never been seen in living memory.
Během panování krále Johana III udeřila na Švédsko zima tak krutá, že ji nikdo ze smrtelníků nepamatoval.
Richard III.
Richard III.
Thomas. John Thomas Anthony III, sir.
John Thomas Anthony lll.
Richard III.
Richard III..
Hello, Mrs. Henry Spofford III.
Dobrý den, paní Spoffordová.
Mrs. Henry Spofford III and valet.
Paní Spoffordová s komorníkem.
If Mr. Henry Spofford III is seated at my table..
Bude-li pan Henry Spofford III posazen k mému stolu.
May I start Act III?
Mohu pokračovat třetím aktem?
Act III, Scene i.
III. jednání, Scéna 1.
Act III, Scene i.
Jednání III, Scéna 1.
CASINO ROYALE, Act III.
CASINO ROYALE, Akt III.
Someday, i you are good, III teach you to smoke.
Někdy až budeš hodný, naučím tě kouřit.
III cut his throat!
Prořízni mu hrdlo!
Sa III, but youll live to regret your sacrilegious waste.
Zůstanete-li tu, zůstanete na živu, a můžete litovat svého zločinu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
When the UN was founded in 1945, the primary objective was to prevent the outbreak of World War III.
V roce 1945, kdy OSN vznikla, bylo jejím hlavním cílem zabránit vypuknutí třetí světové války.
Kennedy's pragmatism prevented World War III.
Jeho pragmatismus zabránil třetí světové válce.
The problem is that the Basel capital rules - whether Basel I, II, or III - are of no help in separating the weak banks from the sound ones.
Problém tkví v tom, že basilejská kapitálová pravidla - ať už Basilej I, II nebo III - nejsou žádnou pomocí pro odlišení slabých bank od těch zdravých.
Such policies would mirror those followed by Napoleon III in France in the 1850's.
Takové přístupy by zrcadlily strategie Napoleona III. ve Francii v 50. letech 19. století.
Nevertheless, governments have been very timid in advancing on this front, with the new Basel III rules taking only a baby step toward real change.
Vlády jsou ovšem ve snaze pokročit na této frontě velmi nesmělé; nová pravidla Basel III postoupila ke změně jen o dětský krůček.
But the alternative is global chaos, if not, as Pope Francis has warned, the beginning of World War III.
Alternativou je však globální chaos, ne-li přímo začátek třetí světové války, jak varoval papež František.
The main point of the new European regulatory measures under consideration (apart from the so-called new Basel III rules) is to bring more stability to the financial system.
Hlavním záměrem nových evropských regulačních opatření, o nichž se uvažuje (vedle takzvaných nových pravidel Basel III), je vnést do finanční soustavy více stability.
It was soon annulled by Pope Innocent III, who had formed an alliance with the king.
Brzy ji zrušil papež Innocenc III., který uzavřel spojenectví s králem.
But John died the following year, and the nobles backing his successor, the nine-year-old Henry III, needed support against a rival claimant to the throne.
Ten ovšem následujícího roku zemřel a šlechticové podporující jeho nástupce, devítiletého Jindřicha III., potřebovali podporu proti konkurenčnímu uchazeči o trůn.
Failing that, Paris III will represent a sidestepping of the key political issues that must be addressed, and thus merely stock up trouble for the future.
Nezdaří-li se to, Paříž III bude představovat uhýbání před klíčovými politickými otázkami, jež je třeba řešit, a tudíž bude pouze hromadit potíže pro budoucnost.
Much has already been done to advance regulatory reform, notably the recent agreement to strengthen bank capital (Basel III).
Pro postrčení regulatorní reformy už bylo vykonáno mnoho, zejména byla nedávno uzavřena dohoda o zpevnění bankovního kapitálu (Basel III).
Indeed, historians have counted as many as 25 such cycles since the reign of Tsar Ivan III.
Ba historici napočítali 25 takových cyklů od doby vlády cara Ivana III.
Given this, it will once again fall to the US to run the world's largest external deficit, in what could be dubbed Bretton Woods III.
Vzhledem k tomu to budou opět USA, kdo bude vykazovat největší vnější schodek na světě - tuto situaci bychom mohli označit za Bretton Woods III.
While a Bretton Woods III arrangement would inevitably generate its own distortions, it could last for years if the capital is invested sensibly.
Dohoda Bretton Woods III by sice zákonitě vytvořila vlastní pokřivení, ale mohla by vydržet mnoho let, pokud by se kapitál investoval rozumně.
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
iii čeština
Příklady III anglicky v příkladech
Jak přeložit III do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Zatvrzelý ve své izolaci, Císař odmítnul Krále Jiřího III.
Unrepentant in his isolation, the emperor addressed a dismissive message to King George lll.
Během panování krále Johana III udeřila na Švédsko zima tak krutá, že ji nikdo ze smrtelníků nepamatoval.
During the reign of king Johan III a bitterly cold winter swept over Sweden, the likes of which had never been seen in living memory.
Když jsem myslela na Olivera Jordana III..
When I think of Oliver Jordan lll..
Neviditelná nit se táhne jako pavučina od srdce Jeho Veličenstva, cara Alexandra III.
An invisible thread, like a cobweb, comes from the heart of His Imperial Majesty, Tsar Alexander the Third and etc. And etc.
Richard III.
Richard III.
Pohleďte na tento rodokmen, jenž důkazem je příbuzenství jeho s nejslavnějším předkem Edwardem III. Proto žádá vás, abyste se vzdal koruny, kterou neprávem držíte, ve prospěch skutečného dědice.
Willing you over-look this pedigree, and when you find him evenly derived from his most famed of famous ancestors, Edward the Third, he bids you then resign your crown and kingdom, indirectly held from him, the native and true challenger.
Král Anglie Jiří III mě vyslal s poselstvím o jeho přátelství.
King George of England charges me with messages of his friendship.
Naši ministři uzavřeli dohodu, s Jeho veličenstvem Jiřím III, králem Anglie.
Our government in exile immediately concluded an alliance with His Britannic Majesty.
Richard III..
Richard III.
Bude-li pan Henry Spofford III posazen k mému stolu.
If Mr. Henry Spofford III is seated at my table..
III. jednání, Scéna 1.
Act III, Scene i.
Jednání III, Scéna 1.
Act III, Scene i.
CASINO ROYALE, Akt III.
CASINO ROYALE, Act III.
Amenhotep III., velký faraon.
The Third Amenhotep. The great Pharaoh.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Problém tkví v tom, že basilejská kapitálová pravidla - ať už Basilej I, II nebo III - nejsou žádnou pomocí pro odlišení slabých bank od těch zdravých.
The problem is that the Basel capital rules - whether Basel I, II, or III - are of no help in separating the weak banks from the sound ones.
Takové přístupy by zrcadlily strategie Napoleona III. ve Francii v 50. letech 19. století.
Such policies would mirror those followed by Napoleon III in France in the 1850's.
Vlády jsou ovšem ve snaze pokročit na této frontě velmi nesmělé; nová pravidla Basel III postoupila ke změně jen o dětský krůček.
Nevertheless, governments have been very timid in advancing on this front, with the new Basel III rules taking only a baby step toward real change.
Hlavním záměrem nových evropských regulačních opatření, o nichž se uvažuje (vedle takzvaných nových pravidel Basel III), je vnést do finanční soustavy více stability.
The main point of the new European regulatory measures under consideration (apart from the so-called new Basel III rules) is to bring more stability to the financial system.
Brzy ji zrušil papež Innocenc III., který uzavřel spojenectví s králem.
It was soon annulled by Pope Innocent III, who had formed an alliance with the king.
Ten ovšem následujícího roku zemřel a šlechticové podporující jeho nástupce, devítiletého Jindřicha III., potřebovali podporu proti konkurenčnímu uchazeči o trůn.
But John died the following year, and the nobles backing his successor, the nine-year-old Henry III, needed support against a rival claimant to the throne.
Nezdaří-li se to, Paříž III bude představovat uhýbání před klíčovými politickými otázkami, jež je třeba řešit, a tudíž bude pouze hromadit potíže pro budoucnost.
Failing that, Paris III will represent a sidestepping of the key political issues that must be addressed, and thus merely stock up trouble for the future.
Pro postrčení regulatorní reformy už bylo vykonáno mnoho, zejména byla nedávno uzavřena dohoda o zpevnění bankovního kapitálu (Basel III).
Much has already been done to advance regulatory reform, notably the recent agreement to strengthen bank capital (Basel III).
Ba historici napočítali 25 takových cyklů od doby vlády cara Ivana III.
Indeed, historians have counted as many as 25 such cycles since the reign of Tsar Ivan III.
Vzhledem k tomu to budou opět USA, kdo bude vykazovat největší vnější schodek na světě - tuto situaci bychom mohli označit za Bretton Woods III.
Given this, it will once again fall to the US to run the world's largest external deficit, in what could be dubbed Bretton Woods III.
Dohoda Bretton Woods III by sice zákonitě vytvořila vlastní pokřivení, ale mohla by vydržet mnoho let, pokud by se kapitál investoval rozumně.
While a Bretton Woods III arrangement would inevitably generate its own distortions, it could last for years if the capital is invested sensibly.
FSB spolu s Basilejským výborem pro bankovní dohled v tichosti zvažuje nové mechanismy monitorování implementace standardů, a to zejména v kontextu pravidel Basel III.
The FSB, along with the Basel Committee on Banking Supervision, has been quietly considering new mechanisms for monitoring implementation of standards, particularly in the context of Basel III rules.
Nové finanční regulační rámce - jako jsou Basel III, který se snaží snížit riziko v bankovním sektoru, a Solvency II, ekvivalent Evropské unie pro pojišťovny - však tyto investice bezděčně odrazují.
But new financial regulatory frameworks - such as Basel III, which aims to reduce risk in the banking sector, and Solvency II, the European Union's equivalent for insurance companies - are inadvertently discouraging such investment.
Dohoda Basel III o kapitálové přiměřenosti ani další nedávné reformy stále neuchránily obchodní financování od těchto potenciálních šoků.
The Basel III agreement on capital adequacy and other recent reforms still have not ring-fenced trade financing from these potential shocks.
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.