Milán čeština

Překlad Milán anglicky

Jak se anglicky řekne Milán?

Milán čeština » angličtina

Milan Milano Italy

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Milán anglicky v příkladech

Jak přeložit Milán do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Scény podle starých kreseb ze slavné knihovny Brera (Milán). Kamera: E.

Scenes after old drawings that are in the famous Brera library (Milan).

Jedné tónované z filmového archívu Berlín, a další černobílé z Fondazione Cineteca Italiana, Milán.

A tinted version from the Bundesarchiv-Filmarchiv, Berlin, and another one in black white from the Fondazione Cineteca Italiana, Milan.

Řím, Milán, Paříž. opravdu odjíždím do Milána a možná i Paříže.

Rome, Milan, Paris.

Bari nic, Milán nic, Calgari nic.

Milan, nothing. Cagliari, nothing.

Milán je obležen.

Milan is besieged.

Švýcaři se chystají k jihu na Milán.

The Swiss are ready to move south against Milan.

Dejme tomu, že po příjezdu do Bologni we could pass it and go projedeme městem a odbočíme doleva na Milán.

Suppose, when we get to bologna, we could pass it and go to the Ieft into milano.

Ano, možná, ale rozhodujícíje Milán.

Yeah, maybe, but milano - that's the key.

Milán, kolej, aférky.

Milan, college, love affairs.

M jako Milán. - Voda.

Water, miss.

Vrah, který již deset dní terorizuje Milán, opět zabíjel.

The murderer who's been terrorizing Milan for the past 10 days has struck again.

Tímto způsobem se Milán vyhnul moru.

Thus the plague spared milan.

Milán tedy neměl mor, protože se. izoloval od jiných měst, které byly napadené morem?

So, milan escaped the plague because it isolated itself from other pIague-ridden cities?

Milán!

Milan!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

MILÁN - Koncem měsíce si italští voliči vyberou příští vládu, od níž očekávají pracovní místa a rovnější ekonomické hřiště - a od níž evropští partneři očekávají strukturální reformy a fiskální poctivost.

MILAN - At the end of this month, Italian voters will choose their next government, from which they expect jobs and a more level economic playing field - and from which Italy's European partners expect structural reforms and fiscal probity.

MILÁN - Volby v zimě nejsou podle italského gusta.

MILAN - A winter election is not to Italian tastes.

MILÁN - Fosilní paliva obklopuje mnoho problémů.

MILAN - There are many problems with fossil fuels.

MILÁN - Debata o finanční regulaci vstupuje po celém světě do kritického bodu.

MILAN - Around the world, the debate about financial regulation is coming to a head.

MILÁN - Současná krize tvrdě zasáhla investory.

MILAN - Investors have been hit hard by the current crisis.

Dokonce ani kapitánská páska již není vyhrazena domácím hráčům: kapitánem Arsenalu je Francouz Thierry Henry, jako kapitán AC Milán často nastupuje Ukrajinec Andrej Ševčenko a Argentinec Christian Zanetti se zhostil kapitánské role v milánském Interu.

Even the captain roles are no longer reserved for domestic players: Thierry Henry, a Frenchman, is Arsenal's captain, Andriy Shevchenko, a Ukrainian, is often the captain of AC Milan, and Christiano Zanetti, an Argentine, is captain of Inter Milan.

Další Saulovy mapy evokují jeho minulost: Milán, město jeho mládí, Curych, kde dada zažilo raketový start, a rumunské město Buzau, kde se narodil.

Saul's other maps evoke his past: Milan, the city of his youth, Zurich, where Dada got its explosive start, and the Romanian city Buzau, where he was born.

MILÁN - Silvio Berlusconi přežil hlasování o důvěře, ale jeho vláda je fakticky mrtvá.

MILAN - Silvio Berlusconi has survived a confidence vote, but his government is virtually dead.

MILÁN - Nebožtík Milton Friedman prohlásil, že společnou měnu - tedy měnovou unii - nelze udržet bez hluboké hospodářské a politické unie.

MILAN - The late Milton Friedman said that a common currency - that is, a monetary union - cannot be sustained without a deep form of economic and political union.

Italskou Serii A vyhrál od roku 1991 jen dvakrát někdo jiný než Juventus nebo AC Milán.

In Italy, all but two Serie A championships since 1991 have been won by either Juventus or AC Milan.

MILÁN - Uběhlo asi 18 měsíců od doby, kdy udeřila finanční krize, a 12 měsíců od chvíle, kdy panika začala opadat a ceny aktiv se začaly stabilizovat a obracet.

MILAN - It is about 18 months since the financial crisis hit, and 12 months since the panic started to recede, with asset prices stabilizing and beginning to turn up.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...