UNICEF angličtina
Unicef
Význam UNICEF význam
Co v angličtině znamená UNICEF?
UNICEF
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Překlad UNICEF překlad
Jak z angličtiny přeložit UNICEF?
Unicef angličtina » čeština
UNICEF angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako UNICEF?
UNICEF angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Příklady UNICEF příklady
Jak se v angličtině používá UNICEF?
Citáty z filmových titulků
Every evening in Dapa, after reciting an Our Father, the nuns distribute soybean oil furnished by UNICEF.
Každý večer po modlitbě rozdávají sestry v Dape sójový olej, který poskytuje UNICEF.
But the following year I ran into her again in Beirut, and later in Rabat, where she was with UNICEF.
Ale další rok jsem na ní narazil v Beirutu, a potom v Rabatu, byla tam s UNICEF.
Lucinde works for UNICEF.
Lucinde pracuje pro UNICEF.
Corpses have been piling up while UNICEF and the International Red Cross request aid for the more than 30,000 orphaned and injured children.
Těl stále přibývá, zatímco UNICEF a Červený kríž žádají pomoc pro víc než 30 000 osiřelých a zraněných dětí.
He's involved with the Sierra Club, anti-nuclear movement, UNICEF.
Také se angažuje v Sierra klubu, hnutí proti atomu a UNICEFu.
No, I ask because charities like Oxfam or Unicef always need spokespeople.
Ptám se, protože charitativní organizace jako Oxfam, Unicef, Lékaři bez hranic stále potřebují mluvčí.
It's the UNICEF calendar.
To je kalendář Telecomu.
If you ask me, man, UNICEF's a scam.
Jestli to chceš vědět, UNICEF je povod.
Trick or treat for UNICEF.
No, to je dost.
It ain't UNICEF.
Ne UNlCEF.
Maybe one day UNICEF will get into the impound business but until then, we're the people to see.
Možná, až do toho bude dělat UNlCEF, ale do tý doby se za to platí.
Is this a UNICEF situation?
Je to snad akce na pomoc dětem?
Me, the red cross and the unicef.
Já, Červený kříž a UNICEF.
He works for UNICEF.
Pracuje pro UNICEF.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
This applies to institutions charged with international public health - like the World Health Organization, UNICEF, and the United Nations AIDS Program.
To platí například o institucích, které se starají v mezinárodním měřítku o zdraví světové populace - jako je Světová zdravotnická organizace, UNICEF a Program OSN pro AIDS.
The Gates Foundation, UNICEF, Rotary International, and many governments have succeeded in bringing down polio deaths to one-thousandth of the rate a generation ago, bringing the disease to the verge of eradication.
Gatesově nadaci, UNICEF, organizaci Rotary International a řadě vlád se daří srážet počet úmrtí na obrnu na pouhou tisícinu úrovně vykazované o generaci dříve, díky čemuž je tato choroba na pokraji vymýcení.
A new study by the UN Children's Fund (UNICEF) shows which high-income countries are doing well when it comes to making these investments - and which are doing poorly.
Nová studie vypracovaná Dětským fondem OSN (UNICEF) ukazuje, které země s vysokými příjmy postupují u těchto investic znamenitě - a které žalostně.
The UNICEF findings are powerful.
Zjištění UNICEF mají velký význam.
Every country should compare the conditions of its young people with those reported by UNICEF, and use the results to help guide expanded investment in their children's well-being.
Každá země by si měla provést srovnání podmínek vlastních mladých lidí s výsledky zprávy UNICEF a vzniklá zjištění využít jako pomůcku pro nasměrování posílených investic do blahobytu dětí.
To be sure, there are organizations - the United Nations High Commission for Refugees (UNHCR), UNICEF, and many other groups - that, working together, perform heroically.
Jistě, existují organizace - Úřad vysokého komisaře OSN pro uprchlíky (UNHCR), UNICEF a mnoho dalších -, které spolupracují a podávají hrdinské výkony.
UNICEF and the UNHCR have devised a plan with the Lebanese government to implement this program, but the international community has failed to help.
UNICEF a UNHCR sice ve spolupráci s libanonskou vládou vymyslely plán, jak tento program realizovat, ale mezinárodní společenství jim nedokázalo podat pomocnou ruku.
According to UNICEF, children who suffer from severe under-nutrition are 9.5 times more likely to die from diarrhea and 6.4 times more likely to die from pneumonia.
Podle organizace UNICEF existuje u dětí trpících silnou podvýživou 9,5krát vyšší pravděpodobnost úmrtí na průjmová onemocnění a 6,4krát vyšší pravděpodobnost úmrtí na zápal plic.
Any financial aid should be channeled through organizations like the Red Cross and UNICEF to supply medical care to civilians, or allocated to a fund for post-war reconstruction.
Veškerá finanční pomoc by měla proudit přes organizace typu Červeného kříže nebo UNICEF a poskytovat lékařskou péči civilistům, případně by měla být určena na financování poválečné obnovy.
In The State Of The World's Children 2007, UNICEF reports that gender equality renders a double dividend: healthy, educated women rear healthy, educated children.
Ve zprávě Stav dětí ve světě 2007 uvádí organizace UNICEF, že rovnost pohlaví přináší hned dvojí výhodu: zdravé a vzdělané ženy vychovávají zdravé a vzdělané děti.
According to UNICEF, women feel greater responsibility than men for the household, and they spend more money on food, medicine, and educating children.
Podle UNICEF cítí ženy větší zodpovědnost za chod domácnosti než muži a utrácejí více peněz za potraviny, léky a vzdělávání dětí.
But what UNICEF suggests as the solution for developing nations - that women be made responsible for the household and childrearing - is in fact the cause of the problem.
To, co však UNICEF navrhuje jako řešení pro rozvojové země - totiž aby se zodpovědnost za chod domácnosti a výchovu dětí přesunula na ženy -, je však ve skutečnosti příčinou problému.
According to UNICEF, Pakistan has the second-highest rate of child mortality in South Asia.
Podle UNICEF má Pákistán druhou nejvyšší dětskou úmrtnost v jižní Asii.
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Unicef čeština
Překlad UNICEF anglicky
Jak se anglicky řekne UNICEF?
Příklady UNICEF anglicky v příkladech
Jak přeložit UNICEF do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Každý večer po modlitbě rozdávají sestry v Dape sójový olej, který poskytuje UNICEF.
Every evening in Dapa, after reciting an Our Father, the nuns distribute soybean oil furnished by UNICEF.
Ale další rok jsem na ní narazil v Beirutu, a potom v Rabatu, byla tam s UNICEF.
But the following year I ran into her again in Beirut, and later in Rabat, where she was with UNICEF.
Lucinde pracuje pro UNICEF.
Lucinde works for UNICEF.
UNICEF vyhlásil, že každých 5 sekund zemře v této časti světa jedno dítě.
UNlCEF claims that a child dies every five seconds in this part of the world.
Těl stále přibývá, zatímco UNICEF a Červený kríž žádají pomoc pro víc než 30 000 osiřelých a zraněných dětí.
Corpses have been piling up while UNICEF and the International Red Cross request aid for the more than 30,000 orphaned and injured children.
Ptám se, protože charitativní organizace jako Oxfam, Unicef, Lékaři bez hranic stále potřebují mluvčí.
No, I ask because charities like Oxfam or Unicef always need spokespeople.
Jestli to chceš vědět, UNICEF je povod.
If you ask me, man, UNICEF's a scam.
Já, Červený kříž a UNICEF.
Me, the red cross and the unicef.
Pracuje pro UNICEF.
He works for UNICEF.
Pro UNICEF.
For UNICEF.
A kdy do toho Alim praští s tou ženskou z UNICEF?
So when is Alim going to tie the knot with this UNICEF woman?
Pro UNICEF.
At UNICEF.
Pracuje jako ekonom pro UNICEF.
An economist for UNICEF.
Haló, UNICEF?
Hello, UNICEF?
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To platí například o institucích, které se starají v mezinárodním měřítku o zdraví světové populace - jako je Světová zdravotnická organizace, UNICEF a Program OSN pro AIDS.
This applies to institutions charged with international public health - like the World Health Organization, UNICEF, and the United Nations AIDS Program.
Gatesově nadaci, UNICEF, organizaci Rotary International a řadě vlád se daří srážet počet úmrtí na obrnu na pouhou tisícinu úrovně vykazované o generaci dříve, díky čemuž je tato choroba na pokraji vymýcení.
The Gates Foundation, UNICEF, Rotary International, and many governments have succeeded in bringing down polio deaths to one-thousandth of the rate a generation ago, bringing the disease to the verge of eradication.
Nová studie vypracovaná Dětským fondem OSN (UNICEF) ukazuje, které země s vysokými příjmy postupují u těchto investic znamenitě - a které žalostně.
A new study by the UN Children's Fund (UNICEF) shows which high-income countries are doing well when it comes to making these investments - and which are doing poorly.
Zjištění UNICEF mají velký význam.
The UNICEF findings are powerful.
Každá země by si měla provést srovnání podmínek vlastních mladých lidí s výsledky zprávy UNICEF a vzniklá zjištění využít jako pomůcku pro nasměrování posílených investic do blahobytu dětí.
Every country should compare the conditions of its young people with those reported by UNICEF, and use the results to help guide expanded investment in their children's well-being.
Jistě, existují organizace - Úřad vysokého komisaře OSN pro uprchlíky (UNHCR), UNICEF a mnoho dalších -, které spolupracují a podávají hrdinské výkony.
To be sure, there are organizations - the United Nations High Commission for Refugees (UNHCR), UNICEF, and many other groups - that, working together, perform heroically.
UNICEF a UNHCR sice ve spolupráci s libanonskou vládou vymyslely plán, jak tento program realizovat, ale mezinárodní společenství jim nedokázalo podat pomocnou ruku.
UNICEF and the UNHCR have devised a plan with the Lebanese government to implement this program, but the international community has failed to help.
Podle organizace UNICEF existuje u dětí trpících silnou podvýživou 9,5krát vyšší pravděpodobnost úmrtí na průjmová onemocnění a 6,4krát vyšší pravděpodobnost úmrtí na zápal plic.
According to UNICEF, children who suffer from severe under-nutrition are 9.5 times more likely to die from diarrhea and 6.4 times more likely to die from pneumonia.
Veškerá finanční pomoc by měla proudit přes organizace typu Červeného kříže nebo UNICEF a poskytovat lékařskou péči civilistům, případně by měla být určena na financování poválečné obnovy.
Any financial aid should be channeled through organizations like the Red Cross and UNICEF to supply medical care to civilians, or allocated to a fund for post-war reconstruction.
Ve zprávě Stav dětí ve světě 2007 uvádí organizace UNICEF, že rovnost pohlaví přináší hned dvojí výhodu: zdravé a vzdělané ženy vychovávají zdravé a vzdělané děti.
In The State Of The World's Children 2007, UNICEF reports that gender equality renders a double dividend: healthy, educated women rear healthy, educated children.
Podle UNICEF cítí ženy větší zodpovědnost za chod domácnosti než muži a utrácejí více peněz za potraviny, léky a vzdělávání dětí.
According to UNICEF, women feel greater responsibility than men for the household, and they spend more money on food, medicine, and educating children.
To, co však UNICEF navrhuje jako řešení pro rozvojové země - totiž aby se zodpovědnost za chod domácnosti a výchovu dětí přesunula na ženy -, je však ve skutečnosti příčinou problému.
But what UNICEF suggests as the solution for developing nations - that women be made responsible for the household and childrearing - is in fact the cause of the problem.
Podle UNICEF má Pákistán druhou nejvyšší dětskou úmrtnost v jižní Asii.
According to UNICEF, Pakistan has the second-highest rate of child mortality in South Asia.
Možná hledáte...
unicellular animals |
uniced |
unicellular organism |
uniceptor |
unicelled |
unicell |
unicellular proteins |
UNICEF National Committees |
unicentric |
UNICEF National Committee |
unicellular plant |
unicellular
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.