Uran čeština
Překlad Uran anglicky
Jak se anglicky řekne Uran?
Uran čeština » angličtina
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Příklady Uran anglicky v příkladech
Jak přeložit Uran do angličtiny?
Jednoduché věty
Uran se používá k výrobě jaderné energie.
Uranium is used in the production of nuclear power.
Uran je nutno obohatit, než ho lze použít v jaderných zbraních.
Uranium has to be enriched before it can be used in nuclear weapons.
Citáty z filmových titulků
Také nemohli použít Neptun nebo Uran, dva světy ve věčné temnotě, s atmosférou složenou z methanu a čpavku.
They couldn't use Neptune or Uranus, twin worlds in eternal night, both surrounded by an atmosphere of methane gas and ammonia vapor.
Co se stalo, našel jsi někde uran?
What'd you do, find uranium somewhere?
Co je? Narazil jste na uran?
Did you hit uranium?
Kéž bychom měli něco, v čem uran využít.
Wish we had something we could use it in.
Máme prozkoumat Uran.
We're to explore Uranus.
To co vidíme, prostě Uran bát nemůže.
What we see cannot possibly be Uranus.
Uran, sedmá planeta.
Uranus, the seventh planet.
Ne, snad uran?
No, uranium?
Slunce, Uran a Saturn ti pomůžou rozhodnou se ve velmi důležitých projektech.
The sun, Uranus and Saturn will help you to decide about very important projects.
Přechází Jupiter přes Uran, drahý?
Is Jupiter transiting Uranus, dear?
Musím mu říci, ať v zásilce nemíchá plutonium a uran.
I must tell him not to mix the plutonium with the uranium shipments.
Uran!
Uranium!
Slečno Shawová, chci, abyste vložila uran do reaktoru, ano?
Miss Shaw, I want you to feed uranium into the reactor, all right?
Vyjměte uran z reaktoru.
Remove the uranium from the reactor.
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Podle Mezinárodní agentury pro atomovou energii (IAEA) začal Írán loni v srpnu obohacovat uran na pilotní centrifuze a buduje rozsáhlejší podzemní komplexy na obohacování uranu.
According to the International Atomic Energy Agency (IAEA), Iran began enriching uranium at a pilot centrifuge plant last August, and is constructing larger underground enrichment facilities.
Írán tvrdí, že jako signatář Smlouvy o nešíření jaderných zbraní má právo obohacovat uran pro mírové účely.
Iran claims that as a party to the Non-Proliferation Treaty, it has the right to enrich uranium for peaceful purposes.
Jak je vidět, Bílý dům vystavěl svou obhajobu války na souboru pečlivě vytříděných důkazů a sám Bush učinil prohlásení o snaze Iráku nakoupit uran v Africe, přestože on i jeho stáb věděli, že jsou tyto informace nanejvýs pochybné, ne-li přímo nepravdivé.
As we have seen, the White House built its case for war on a highly selective dossier of evidence, and Bush made statements about Iraq's attempt to purchase uranium from Africa that he and his staff knew to be highly doubtful, if not false.
Podle Smlouvy o nešíření jaderných zbraní (NPT), jejímž je Írán stále signatářem, mají státy právo obohacovat uran pro civilní účely a Írán tvrdí, že mu o nic jiného nejde.
Under the nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) of which Iran is still a member, countries are entitled to engage in enriching uranium for civilian purposes, and Iran claims that this is all it wants.
Nebezpečí ale není minulostí, protože Írán se výroby jaderných zbraní nezřekl a svůj obohacený uran by nakonec mohl jako jejich palivo použít.
But months later, it is clear that the danger is not past, because Iran has not renounced the production of nuclear weapons, which its enriched uranium could eventually be used to fuel.
Na druhé straně (v diplomacii má všechno druhou stranu) umožňuje dohoda Íránu ponechat si mnohem více jaderných kapacit, než kolik by jich potřeboval, kdyby měl zájem pouze o civilní výzkum a symbolickou demonstraci své schopnosti obohacovat uran.
On the other hand (there always is another hand in diplomacy), the agreement permits Iran to keep far more nuclear-related capacity than it would need if it were interested only in civil research and in demonstrating a symbolic ability to enrich uranium.
Jaderná energie vyžaduje jako palivo nízko obohacený uran.
Nuclear power requires low-enriched uranium as fuel.
Stačí jej ale v týchž zařízeních obohatit víc a vznikne vysoce obohacený uran (HEU), jakostí vhodný pro bombu.
Enrich it further, in the same facilities, and you have bomb-grade highly enriched uranium (HEU).
Víme, že Írán nalezl, těžil a mlel přírodní uran, základní stavební kámen každého programu obohacování, aniž by to oznámil MAAE.
We know that Iran has discovered, mined, and milled natural uranium, the basic building block of any enrichment program, without telling the IAEA.
Írán už možná tajně obohacuje uran.
Indeed, Iran may already be enriching uranium secretly.
Nastražili past v podobě Operace Uran, což byl krycí název pro plánované obklíčení a rozprášení německé Šesté armády a Čtvrté tankové armády.
They went on to spring the trap of Operation Uranus, the code name for the planned encirclement and annihilation of the German Sixth Army and Fourth Panzer Army.
V ideálním světě by měl být Írán donucen, aby se zcela vzdal svého jaderného programu a předal veškerý obohacený uran nějaké vnější mocnosti; v praxi však bylo takové řešení nedosažitelné.
In an ideal world, Iran should have been forced to scrap its nuclear program altogether and hand over all of its enriched uranium to an outside power; but, realistically, that was unattainable.
Fakt, že Irán trvá na obohacování na svém území, se všeobecně připisuje touze produkovat vysoce obohacený uran potřebný pro bombu.
Iran's insistence on enrichment inside the country is widely attributed to its desire to produce highly enriched uranium for a bomb.
Dokonce ani na vrcholu diplomatického napětí s Íránem se Turecko neuchýlilo k převzetí maximalističtějšího postoje Spojených států, který zpochybňoval platnost práva Íránu obohacovat uran.
Even at the peak of diplomatic tensions with Iran, Turkey refrained from adopting America's more maximalist position, which challenged the validity of Iran's right to enrich uranium.
Možná hledáte...
uramil |
Ura |
uran- |
Urals |
Ural |
urad |
uran obohacený |
uracil mustard |
uranium family |
uracilated |
uracilation |
uranium bar
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.