barák čeština

Překlad barák anglicky

Jak se anglicky řekne barák?

barrack shanty hut cabin hovel shack ramshackle hut jeryhouse hutch doghouse barracks

Doporučujeme

Jak přeložit barák do angličtiny?

No, barák tady je.

And the house is hers now.

Otevřeli jste starej barák Billa Connorse?

Oh, so you've opened up Bill Carter's old place, eh?

Jasně, postavil pro ni ten barák. -To musela být láska.

Of course, he built the joint for her.

Když si troufneš, přehodim tě přes barák. - Vidíš to?

You lay a hand on me I'll toss you over this house.

Mám taky barák a trochu peněz.

I got my own house, too. Got a little money put away.

Chci tu firmu i ten barák mít dál, a přišel jsem na způsob, jak to udělat.

Well, I want to keep my business and my house, and I figure this is a smart way to do it.

Vopravdickej barák.

She got a real house.

Kdyby o něco šlo, ale kvůli nějakému bláznovi, co odpálil barák?

Now, if it were a serious cause, but for some fool dynamiter?

Stavím barák, koupil jsme káru.

I'm building a house, I just bought a car.

Přivezli spoutanýho Pepu, zpřevraceli celej barák a v noci odjeli i s Tondovým tátou.

They brought handcuffed Pepa with them. They turned the whole house upside down. And have left in the night, taking Dad with them.

Ten velký barák byl jako z jiného světa.

It was a great big white elephant of a place.

To je ten barák na venkově?

What, the place in the country? - Uh-huh.

A každý barák dostane vánoční stromeček.

And I'll have a little Christmas tree for every barrack. You will like that.

Pro každý barák jeden.

One to each barrack.

Doporučujeme