baterie čeština
Překlad baterie anglicky
Jak se anglicky řekne baterie?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady baterie anglicky v příkladech
Jak přeložit baterie do angličtiny?
Jednoduché věty
Jak dlouho vydrží tato baterie?
How long will this battery last?
Baterie nejsou součástí balení.
Batteries are not included.
Baterie u auta se vybila.
The car battery has run down.
Citáty z filmových titulků
Baterie, baterie! Vy satanáš!
Artillery, artillery!
Baterie, baterie! Vy satanáš!
Artillery, artillery!
Vyzkoušej baterie.
Test the batteries.
Všechny typy a kalibry pevných i mobilních zbraní, a rok u protiletadlové baterie.
All types and calibers of both fixed and mobile coastal guns including one year in an antiaircraft battery.
Palivo, olej, baterie a voda jsou doplněny.
Full fuel, lube, oil, battery and fresh water.
Za tmy budeme nabíjet baterie.
It'll be dark upstairs soon.
Pak kapitán vyhodil elektrárnu a tím umlčel baterie.
Then the captain blew up the power station, and that silenced the shore batteries.
Docházejí baterie.
The batteries are low.
Jestli je baterie v háji, budeme mít společnost.
If that battery is dead, it'll have company.
Jak dlouho potrvá nabití baterie?
How long are you gonna need on that battery?
Proč tyto baterie nestříélejí, plukovníku?
Why aren't these batteries firing, Colonel?
Jedna šestipalcová námořní baterie předčí celé letectvo.
One six-inch naval gun is worth the entire air service.
Alarm je na baterie.
The alarm system is battery- and circuit-powered.
Když vyřadíme baterie..
If the battery runs down.
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Podobně jako baterie, kterou po vybití znovu dobije slunce, mají i tyto zásoby při správné manipulaci neomezenou obnovitelnost.
Like a battery that runs out and is then recharged by the sun, this supply is renewable indefinitely, as long as it is managed properly.
Izraelci se v egyptském týlu pohotově rozvinuli, obsadili protivzdušné baterie a zablokovali trasy zásobování a posil.
The Israelis swiftly spread out behind the Egyptians, overrunning anti-aircraft batteries and blocking supply and reinforcement routes.
Akumulátorem Voltu bude špičková, vysoce výkonná lithium-iontová baterie, která po nabití slibuje dojezd až 40 mil (zhruba 65 km) a šestihodinovou dobíjecí lhůtu při zapojení do zásuvky běžné elektrické sítě.
The Volt's battery will be a cutting-edge, high-performance lithium-ion battery, which promises a range of 40 miles per charge and a six-hour recharge time drawing from a normal wall socket.
Mezi slibné oblasti výzkumu patří síťové baterie s desetitisícovkami cyklů nabití a vybití nebo analýza dat za účelem optimalizace využívání těchto baterií a maximálního zefektivnění sítě.
Potensi penelitian meliputi grid-scale battery yang bisa mengisi ulang dan mengeluarkan daya puluhan ribu kali lebih besar dan memiliki data analytics untuk memaksimalkan penggunaan baterai dan menjadikan grid seefektif mungkin.
Prvořadou technologickou prioritou je vyvinout levnější, trvanlivější, rychleji dobíjitelné a lehčí baterie pro dopravu.
The highest technological priority is to develop batteries for transport that are cheaper, longer-lasting, faster-charging, and lighter.
Elektromobil Christiana Friise Bacha totiž nedokázal urazit třicetikilometrovou vzdálenost z jeho domova do královského paláce, aniž mu dojdou baterie.
Christian Friis Bach's electric-powered vehicle was incapable of covering the 30 kilometers from his house to the palace without running out of power.
Místo kompresoru pak lze použít mnohem méně energeticky náročný větrák, který nemusí spoléhat na přenosovou síť a může běžet na baterie.
This would allow the use of a less power-hungry fan instead of a compressor, and the fan could run on batteries rather than relying on the power grid.
Před dosažením této vzdálenosti se však jeho baterie musí mnohokrát dobít, což má za následek mnoho dalších tun emisí CO2.
But its battery will likely need to be replaced long before it reaches this target, implying many more tons of CO2 emissions.
Mnoho rezidenčních systémů přestane fungovat po 3-5 letech, kdy skončí životnost baterie, což podkopává důvěru v tento systém mezi majiteli, kteří předpokládali, že budou mít dodávku energie na celý život.
Many residential systems break down after 3-5 years when the battery dies, undermining confidence in the system among owners who assumed that they had a lifetime supply of energy.
Není však nic složitého ukázat, jak lze životnost baterie prodloužit až na plných deset let.
But it is not a complicated process to demonstrate how to extend a battery's life to as much as ten years.
Náš výzkumný tým kromě toho v současné době zkoumá způsoby, jak oživit staré solární baterie nebo autobaterie tak, aby se daly bez chemické úpravy či demontáže znovu použít v rezidenčním solárním systému.
In addition, our own research team is currently exploring ways to rejuvenate old solar or car batteries - without requiring any chemical treatment or disassembly - for re-use in a residential solar-power system.
Možná hledáte...
bateriový |
baterie děl |
baterie alkalická |
baterie elektrická |
baterka |
batem |
Batesy |
bateau |
Batesian |
batement |
bateleur |
bateless
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.