bakterie čeština
Překlad bakterie anglicky
Jak se anglicky řekne bakterie?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Příklady bakterie anglicky v příkladech
Jak přeložit bakterie do angličtiny?
Jednoduché věty
Antibiotika ničí bakterie, ale neúčinkují na viry.
Antibiotics kill bacteria, but won't do anything against viruses.
Antibiotika zabíjí bakterie, ale na viry nepůsobí.
Antibiotics kill bacteria, but won't do anything against viruses.
Citáty z filmových titulků
A ještě menší... tady jsou bakterie, miliardy z nich.
And smaller still...there's bacteria, billions of them.
Nejprve by jste měli hledat bakterie, protože jsou mnohem častější.
You have to be looking for that bacterium first, because that's gonna be far more common.
Chtěji zničit všechny bakterie.
Want a drink?
Dýcháte na ne bakterie.
You're breathing germs in on them.
Mohou přenášet bakterie z jiné planety.
They may be carrying germs from another planet.
Bakterie, se kterými si naše medicína neporadí. - Děkuji doktore.
Germs we couldn't cope with medically.
Jakmile se nadechli vzduchu, nám neškodné bakterie je začaly zabíjet.
Once they breathed our air, germs harmless to us began to kill them.
Je to nějaká mimozemská bakterie.
It's an alien bacteria of some kind.
Bakterie napadly kostní dřeň, což způsobilo leukémii.
The bacteria is attacking the bone marrow, resulting in a leukemia condition.
Od kdy jsou bakterie lepkavé?
Since when are there sticky germs?
Síra a prakticky žádné bakterie.
Sulfur and practically no bacteria.
Může to být něco ve vzduchu, bakterie?
Is it a germ in the air?
Nechceš na sobě žádný bakterie, co? Ty skoro nic neděláš.
But the guy, he came into my office today with a giant engagement ring he bought for Karen.
Rostliny bez kořenů stonků a listů, bakterie. lišejníky.
First: plants without roots, stems or leaves, bacteria, and lichens.
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Bakterie, priony, paraziti, ba dokonce environmentální faktory by se mohli náhle proměnit způsobem, který by pro nás byl zhoubný.
Bacteria, prions, parasites, and even environmental factors could suddenly change in a way that slays us.
To je ještě znepokojivější, uvědomíme-li si, že by vědci měli sledovat rovněž bakterie, priony a parazity.
This is even more worrying when you realize that scientists should also be monitoring bacteria, prions, and parasites.
Čtyřmi hlavními příčinami jsou hepatitidy typu B a C (hepB a hepC), lidský papilomavirus (HPV) a bakterie Helicobacter pylori, které jsou dohromady zodpovědné za 1,9 milionu případů rakoviny jater, děložního hrdla a žaludku ročně.
The four main culprits are hepatitis B and C (hepB and hepC), human papillomavirus (HPV), and Helicobacter pylori, which are collectively responsible for 1.9 million cases of liver, cervical, and gastric cancer annually.
Podobně jako u malárie, také bakterie TBC získala odolnost vůči tradičním léčebným preparátům.
As with malaria, the TB bacteria had developed resistance to the traditional therapeutic drugs.
Jiní poukazují na to, že tým sice vytvořil syntetický genom, ale vložil jej do buňky jiné bakterie, čímž DNA této buňky nahradil.
Others have pointed out that, although the team produced a synthetic genome, they put it into a cell from another bacterium, replacing that cell's DNA.
Jednou bychom mohli být schopni zkonstruovat bakterie, které by uměly rychle, bezpečně a účinně čistit ropné skvrny.
One day, we may be able to design bacteria that can quickly, safely, and effectively clean up oil spills.
Kdyby vládní představitelé v Londýně požadovali absolutní jistotu, mohla epidemie pokračovat ještě dalších 30 let, než byla identifikována bakterie cholery.
If government officials in London had demanded absolute certainty, the epidemic might have continued for another 30 years until the cholera bacterium was identified.
Společnou infekcí HIV a bakterie Mycobacterium tuberculosis, která je u většiny případů TBC hlavním původcem, dnes trpí zhruba 15 milionů lidí.
Roughly 15 million people suffer from co-infection of HIV and Mycobacterium tuberculosis, the primary causative agent in most TB cases.
Hlavními příčinami nedávné epidemie jsou bakterie a roztoči, ale ti s námi žijí odedávna.
The primary causes of this recent epidemic are germs and mites, but these have always been with us.
Mnohé bakterie tak dnes vytvářejí lidské proteiny.
As a result, many bacteria today produce human proteins.
Pacienty hospitalizované na jednotkách intenzivní péče tak mohou velice snadno a rychle napadat nemocniční patogenní bakterie, jež se často dokáží ubránit účinku antibiotik.
Patients admitted to ICUs become colonized rapidly with hospital bacterial pathogens, which often are resistant to antibiotics.
Lékařští experti varují, že vzhledem k tomu, že ptáci se rutinně krmí antibiotiky, aby byl v takto přeplněném, znečištěném a stresujícím prostředí zajištěn jejich růst, hrozbu pro veřejné zdraví by mohly představovat bakterie odolné vůči antibiotikům.
Medical experts warn that because the birds are routinely fed antibiotics to keep them growing in such crowded, filthy, and stressful conditions, antibiotic-resistant bacteria could cause a public-health threat.
Možná hledáte...
bakteriostatika |
baktericid |
bakteriny |
bakteriální |
bakteriemie |
bakteriémie |
bakteriolog |
bakteriofág |
bakteriální buňka |
bakteriofugace |
bakteriocidní |
baktericidní
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.