benzín čeština

Překlad benzín anglicky

Jak se anglicky řekne benzín?

benzín čeština » angličtina

gasoline gas petrol benzine gasolene lighter fuel gasonline
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady benzín anglicky v příkladech

Jak přeložit benzín do angličtiny?

Jednoduché věty

Na cestě tam nám došel benzín.
We ran out of gas on the way there.
Benzín tak podražil, že jsme se museli vzdát svého auta.
Gasoline became so expensive that we had to let our car go.
Benzín se používá jako pohonná hmota.
Gasoline is used for fuel.
Benzín se prodává po litrech.
Gasoline is sold by the liter.
Po dvou minutách došel v našem autu benzín.
Our car will run out of petrol in 2 minutes.
Dnes jsem koupil benzín za čtyřicet dolarů.
I bought forty dollars' worth of gasoline today.
Prodává vůbec ještě někdo olovnatý benzín?
Does anyone actually sell leaded gasoline anymore?
Tom opustil své auto, kterému došel benzín, a dal se do pochodování.
Tom abandoned his car that had run out of gasoline and started walking.
Benzín už není levné palivo.
Gasoline is no longer a cheap fuel.
Benzín je hořlavější než mazut.
Gasoline is more flammable than fuel oil.
Benzín je v těchto končinách vzácný.
Gasoline is scarce around here.
Tom cítil benzín.
Tom could smell gasoline.
Benzín stojí ve Francii víc než ve Spojených státech.
Gasoline costs more in France than in the United States.
Vypadá to, že nám došel benzín.
It looks like we're out of petrol.

Citáty z filmových titulků

Musíme sehnat benzín a rychle se vrátit.
We must gather fuel and return here fast.
První benzín.
First fuel.
Kde je ten benzín?
The fuel?
Kde je benzín?
Fuel?
Kde je benzín?
The fuel?
To ten dobrý benzín ze zálivu.
That's that good Gulf gas.
Jeď jako o závod, spěchám. Když ti dojde benzín, nalej tam chlast.
IF YOU RUN OUT OF GAS, GET ETHYL.
Myslím, že došel benzín.
I think there is no gas left.
Probůh, žádný benzín?
My word, no petrol?
Mám benzín?
Is there gas in it?
Některá auta, i přes stejný benzín, ho prostě nevyjedou.
Same cars, same gasoline, yet some make it and some don't.
Ten pán chce benzín.
Man wants gas.
Dejte mi vodu a benzín.
Give me some water and gas.
Benzín a olej, prosím.
Gas and oil, please.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ba vláda naznačuje, že by mohla začít vydávat benzín na příděly.
Indeed, the government indicates that it may begin rationing gasoline.
Benzínový dojezd se zvyšuje natolik, že hybrid je komerčně životaschopný, a vozidla šetřící benzín budou komerčně ještě úspěšnější, až se na spotřebitele uvalí daň za oxid uhličitý, který ze svých aut vypouštějí.
Gasoline mileage is sufficiently enhanced to make the hybrid commercially viable, and gasoline-saving vehicles will become even more commercially viable when consumers are taxed for the carbon dioxide they emit from their vehicles.
Zvýšení daní za benzín se chystá na leden 2003.
An increase in gasoline taxes is set for January 2003.
Existují už například chemické procesy přeměňující uhlí na benzín.
Chemical processes already exist, for example, to convert coal into gasoline.
Namísto rozdělování ropných výnosů prostřednictvím programu levných úvěrů, jak bylo slíbeno, vláda musí vydávat benzín na příděly, neboť ekonomický příslib ustoupil krizi.
Instead of distributing oil revenues through a program of low-cost loans, as promised, the government has been forced to ration gasoline, as economic promise has given way to crisis.
Obecně rozšířeným návrhem je zavedení daně na veškeré emise CO2, která by se vybírala od všech společností, jež vypouštějí CO2 při výrobě nebo prodávají výrobky jako benzín, které při použití emise CO2 způsobují.
A common suggestion is to impose a tax on all CO2 emissions, which would be levied on companies that emit CO2 in production, or that sell products like gasoline that cause CO2 emissions when used.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »