beztíže čeština

Překlad beztíže anglicky

Jak se anglicky řekne beztíže?

beztíže čeština » angličtina

weightlessness zero gravity microgravity
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady beztíže anglicky v příkladech

Jak přeložit beztíže do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Na palubě je stav beztíže.
Weightlessness on board.
Kvůli výše zmiňovaným směrovým tryskám stav beztíže na palubě skončil.
Through the directional boosts mentioned above weight regained on board.
Uvědomte si, že jste ve stavu beztíže.
Mind you're weightless!
O efektu stavu beztíže, o rojích meteorů, o prudkém žáru Slunce a o kosmické radiaci.
The effects of gravitational loss, showers of meteoric dust the fierce, undiluted heat of the sun, the cosmic radiation.
Stav beztíže.
The weightlessness.
Řekl jsem, že nosit masku se rovná skoku do stavu beztíže. Kdežto ty tvrdíš, že to znamená vyrovnání se!
When I told you the mask was like freeing yourself from gravity, you insisted it was only a means of returning to society.
Budete se pohybovat stejnou rychlostí, jako loď. Jste ve stavu beztíže.
You're moving with the same velocity as the ship.
Stav beztíže se pro ně stal přirozeným.
A weightless state has become their natural condition.
Spocku, jak dlouho to je, co jste cvičil boj ve stavu beztíže?
Spock, how long since you've worked out in null-gravity combat exercises?
Ta beztíže nás vážně zpomalí.
This weightlessness is really gonna slow us down.
Musí být těžký snést ten stav beztíže.
It must be tough to handle the weightlessness.
Prezidentova první tisková konference ze stanice Star Wars Peace Platform měla poněkud labilní začátek. Po výpadku proudu se prezident a jeho pracovníci krátce ocitli ve stavu beztíže.
The president's first press conference from the Star Wars Peace Platform got off to a shaky start when power failed, causing a brief period of weightlessness for the visiting president and his staff.
Ocitl jsem se ve stavu beztíže.
I was weightless and couldn't function.
Utratíme 60 miliard, aby si 6 chlápků mohlo sednout do plechovky a otestovat působení stavu beztíže na muškách.
It's called a rape kit. -Doctor gonna put his hands in me? -No, I do it with another nurse.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »