beztvarý čeština

Překlad beztvarý anglicky

Jak se anglicky řekne beztvarý?

amorphous formless structureless shapeless lumpen noncrystalline

Doporučujeme

Jak přeložit beztvarý do angličtiny?

Nepochybuji, pánové, že tento dnes beztvarý diadém kdysi zdobil hlavy Stuartovců.

There can, I think, be no doubt, gentlemen, that this battered and shapeless diadem once encircle the brows of the royal Stuart's.

Sbohem, beztvarý Metamorfe!

Bye-bye, amorphous Metamorphis!

V jeho rukách se neživý, beztvarý kámen stal živým, dýchajícím uměleckým dílem.

In his hands a lifeless, shapeless stone became a living, breathing work of art.

A jsou houbovití a beztvarý.

And they're mushier. You can push shit right through them.

Žid je beztvarý démon úpadku lidstva.

The Jew is the plastic demon of the fall of mankind.

Chápu, že jsi raději beztvarý.

I understand that you prefer to remain shapeless.

No.myslel jsem, že tak kultivovaný Psychlon by přece nepřijal beztvarý kov.

I assumed, sir that a Psychlo of your refinement wouldn't want raw ore.

Ne, byl jsem beztvarý a slizký.

No. I was shapeless and slimy.

Přirozeně jsem ho nikdy neviděla tak beztvarý a růžový.

Ofcourse I've never seen it so lumpy and purple.

Je beztvarý, což znamená, že byl zapečetěný rukou, ne strojem.

It's amorphic,which means it was sealed by hand,not by machine.

Může to být beztvarý netvor.

It could be a shapeless beast, I suppose.

Nech ty zoufalý beztvarý chrchle klidně machrovat.

So make them broke-ass blood-clots keep talking!

Beztvarý kus.

A shapeless block.

Kdo by to řekl, že tenhle beztvarý háv může být tak evokující.

Who knew such a shapeless robe could be so evocative?

Doporučujeme