buržoazní čeština

Překlad buržoazní anglicky

Jak se anglicky řekne buržoazní?

buržoazní čeština » angličtina

burgeois bourgeois
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady buržoazní anglicky v příkladech

Jak přeložit buržoazní do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nabízejí mi důstojný život v buržoazní rodině.
They are offering me an honourable life in a bourgeois family.
No a ten kluk šel v průvodu a řekl jim, že mě nemůžou zatknout, že by mě měli litovat, protože jsem typický buržoazní parazit a zkažený plod zkorumpované civilizace.
And then this boy. He was in the parade. He said to the policemen I shouldn't be arrested.
Je to symbol buržoazní dekadence a nejistoty.
It's a symbol of bourgeois decadence and insecurity.
Buržoazní sarkasmus!
The bourgeois sarcasm!
Stále se pokoušíte dát nám na oči buržoazní klapky.
You still trying to pull bourgeois wool over our eyes.
Buržoazní koncepce vzdálenosti.
A bourgeois conception of distance.
Buržoazní morálka.
Middle-class morality.
Není to ten buržoazní zločinecký padouch Riddler, co vykořisťuje pracující?
Is there not a bourgeois criminal cad the Riddler, who preys upon the workers?
Ty buržoazní svině!
You bourgeois turd!
Svatba v buržoazní rodině kombinuje nejpřísnější místní tradice se západními vlivy.
This wedding in a bourgeois family combines strictest tradition with Western influence.
Toto se nás vůbec netýká, je to buržoazní a revizionistická politika.
None of that concerns us. It's bourgeois and revisionist politics.
Spojíme se s roníky proti buržoazní demokracii a budeme bojovat se zbraněmi, následovat příklad čínské revoluce a vietnamského lidu.
We want to wage a revolution with the peasants, outside bourgeois democracy, through armed struggle, following the example of the Chinese revolution and the Vietnamese people.
Tvá buržoazní mentalita se mi hnusí a tvůj strach.
Your bourgeois mentality disgusts me and your fear.
Jak buržoazní koncepce stranické demokracie.
What a bourgeois conception of the Party's democracy.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Toto je vskutku buržoazní revoluce.
This is a truly bourgeois revolution.
Zdejší zloba přiživovaná bídou a nedostatkem potravin nemá buržoazní, nýbrž lidový ráz.
The anger there, fueled by misery and insufficient food, is popular, not bourgeois.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...