buržoazní čeština
Překlad buržoazní rusky
Jak se rusky řekne buržoazní?
buržoazní čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady buržoazní rusky v příkladech
Jak přeložit buržoazní do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Nabízejí mi důstojný život v buržoazní rodině.
Они мне предлагают респектабельность в буржуазной семье.
Buržoazní morálka.
Буржуазная мораль!
Ty buržoazní svině!
Ты, буржуазное говно!
Marx myslel buržoazní rodiny.
Маркс имел в виду буржуазную.
To znamená buržoazní.
Значит буржуйское.
Řekl, že větší hloupost jakživ neslyšel a že si odmítá vyměňovat názory s buržoazní hlupačkou co nosí plenky.
Он тут же сказал, что в жизни ничего глупее не слышал и что не намерен говорить с буржуазной трещоткой, едва выпавшей из пеленок.
A řekl, že jeho dcera není ani buržoazní, ani hloupá a že plenky nenosí už hodně let že Kasharevovy práce mají co dělat, než se vyhrabou ze vzpomínaných fekálií.
Он говорит, что его дочь не буржуазная и не трещотка и выползла из пеленок уже много лет назад, а вот а вот творениями Кашарева еще предстоит долгий путь из этого предмета одежды.
Najednou měli moji rodičové jen pramálo pochopení pro mé radikální názory. Když jsme byli předvedeni před soud, ukázali svou pravou buržoazní tvář.
Мои родители проявляли мало сочувствия моим радикальным взглядам и, как только мы предстали перед судьёй, показали свой настоящий буржуазный оскал.
Co kdybych ti řekl, že stojan na malování jako tvůj je zralý tak, že by měl zamířit do veteše jako jiné elitářské, buržoazní hry?
Что, если бы я сказал тебе, что мольбертная живопись, вроде твоей, отжила свое, и направится на свалку истории вместе с другими элитарными буржуазными увеселениями.
Nejsme buržoazní strana, co mám.
Мы не партия буржуазии.
Samozřejmě, že budeme svědomitější, a nebudeme tak buržoazní jak předtím pod šéfem.
Конечно, нам придется стать более сознательными и не быть слишком буржуями, как это было при начальниках.
Vaše pojetí manželství je poněkud buržoazní, Tony.
Твое представление о браке немного буржуазное, Тони.
Volby jsou buržoazní tyátr. Ano?
Все эти выборы это лишь буржуазная показуха.
V každém případě se vám může zdát ten způsob formální nebo afektovaný, dokonce buržoazní.
В любом случае, такой стиль может казаться условным, манерным, даже буржуазным.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zdejší zloba přiživovaná bídou a nedostatkem potravin nemá buržoazní, nýbrž lidový ráz.
Гнев здесь подчитывается нищетой и недостатком продуктов питания, и источником гнева является народ, а не буржуазия.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Možná hledáte...
buržoazie |
buržoa |
buržoust |
buržoustka |
buržujka |
buržuj |
Burrhus Frederic Skinner |
Burčák |
burákovité |
burácet |
Burdž Dubaj |
burácení