angličtina
capitalise | capitalized | capitalist | capitalism

capitalize angličtina

kapitalizovat, financovat

Význam capitalize význam

Co v angličtině znamená capitalize?

capitalize

— sloveso (= capitalise, take advantage) draw advantages from he is capitalizing on her mistake she took advantage of his absence to meet her lover — sloveso supply with capital, as of a business by using a combination of capital used by investors and debt capital provided by lenders — sloveso write in capital letters — sloveso consider expenditures as capital assets rather than expenses — sloveso compute the present value of a business or an income — sloveso convert (a company's reserve funds) into capital
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Překlad capitalize překlad

Jak z angličtiny přeložit capitalize?

capitalize angličtina » čeština

kapitalizovat financovat psát s velkým počátečním písmenem

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako capitalize?

capitalize angličtina » angličtina

capitalise take advantage shift profit plow back gain finance benefit activate
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Časování capitalize časování

Jak se v angličtině časuje capitalize?

capitalize · sloveso

Příklady capitalize příklady

Jak se v angličtině používá capitalize?

Citáty z filmových titulků

Jean must capitalize on this.
Mně se to ale nelíbí.
He removes the outer garments hoping to capitalize on them and their contents.
Nechá si jeho svršky, protože doufá, že je zpeněží i s jejich obsahem.
You get to capitalize on a fellow human being's misfortune.
Musíš využít neštěstí jiných.
But we need to capitalize on it. and make it work for us instead of us working for it.
Ale potřebujeme na ní vydělávat. a zařídit, aby fungovala ona pro nás a ne my pro ni.
It's an intelligence about things that i've been able to capitalize on.
Je to inteligence, kterou jsem byl schopen zpeněžit.
Maybe I can capitalize on the relationship, get a better idea of what they're planning.
Možná se mi podaří využít náš vztah a udělat si tak lepší představu o tom, co mají v plánu.
You tried to capitalize, but I caught you.
Chtěls, abych kapituloval, ale já tě dostal.
Let me say emphatically, those are lies. meant to capitalize politically on a real tragedy.
Dovolte mi zdůraznit, že to jsou lži. jejichž cílem je politicky vydělat na skutečné tragédii.
We capitalize on people who dream of a more glamorous life than the one that they currently have. People who are easily influenced.
Využijte lidi snící o atraktivnějším životě, lid, kteří se dají snadno ovlivnit.
We fuck with the system, we crumble its foundations and capitalize on the new disorder.
Co podniknem? Zničíme systém. Rozbijem ho a zavedem novej bordel.
Not that the Tramp was allowed to capitalize on his heroism. That would have been out of character.
Tulák však nesmí těžit ze svého hrdinství.
To capitalize on the drowning deaths, to capitalize on the unfortunate deaths of those two people sailing.
Využít utopené, využít nešťastně utopené. dva jachtaře.
To capitalize on the drowning deaths, to capitalize on the unfortunate deaths of those two people sailing.
Využít utopené, využít nešťastně utopené. dva jachtaře.
Cavendish is a serve-and-volley guy, and you've always played shit against them, so I'd like to capitalize now if that's not a problem with you.
Cavendish hraje stylem podání-smeč a proti takovým jsi nikdy nic neuhrál. Takže tě chci zhodnotit teď, pokud s tím nemáš problém.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Paradoxically, this new environment, though daunting, is less troublesome for the US; in fact, it provides fresh opportunities for the US to capitalize on its unique position.
Paradoxně toto nové prostředí sice je znepokojivé, ale USA působí méně potíží; dokonce jim přináší čerstvé příležitosti jak využít svého jedinečného postavení.
The extent to which the US will capitalize on these opportunities remains to be seen.
V jakém rozsahu budou USA z těchto příležitostí těžit, se teprve uvidí.
The United States, quick to capitalize on regional concerns triggered by China's increasingly muscular self-assertion, has strengthened its military ties with its existing Asian allies and forged security relationships with new friends.
Spojené státy, které neváhají těžit z regionálních obav vyvolaných stále svalnatějším sebeprosazováním se Číny, posílily vojenské styky se svými současnými asijskými spojenci a uzavřely bezpečnostní vztahy s novými přáteli.
Meanwhile, Hamas is seeking to capitalize on its growing popularity by winning elections.
Hamás se zatím snaží přetavit svou rostoucí popularitu ve volební vítězství.
Back at the macro level, China needs to reallocate responsibilities and resources among the various levels of government, in order to capitalize on their comparative advantage in providing services and raising revenue.
Na makroúrovni pak Čína potřebuje nově alokovat zodpovědnost a zdroje mezi různé úrovně vlády, aby využila jejich komparativní výhody při poskytování služeb a generování příjmů.
This improvement did not trickle down to ordinary citizens, and there was no effective media and communication strategy to capitalize on it.
Toto zlepšení se však nepromítlo do životů obyčejných občanů a neexistovala žádná efektivní mediální a komunikační strategie, která by těchto úspěchů využila.
But it also should not be equated with the political Islamism that strives to capitalize on it.
Neměla by se ale ani ztotožňovat s politickým islamismem, který z ní chce těžit.
The first is the need to capitalize on public support and continue the disarmament, demobilization, and reintegration process that started under the National Transitional Council but was never completed.
První je nutnost těžit z veřejné podpory a pokračovat v procesech odzbrojování, demobilizace a reintegrace, které začaly za Přechodné národní rady, ale nikdy nebyly dokončeny.
Besides, the US needs these investments to help re-capitalize its badly weakened financial system.
Kromě toho USA tyto investice potřebují, aby pomohly rekapitalizovat svůj ošklivě oslabený finanční systém.
The US should capitalize on this situation, leveraging Russian concerns and interests to induce China to join strategic arms-control efforts.
USA by měly této situace využít a podnítit Čínu k účasti na snaze o kontrolu strategických zbraní prostřednictvím páky v podobě ruských obav a zájmů.
Today, some politicians want to capitalize on Eastern Europe's desire to be part of Europe to reopen historical issues to their political advantage.
Dnes se ovšem někteří politikové chtějí přiživit na touze východní Evropy stát se součástí Evropské unie a historických ran a jizev využívají ve svůj vlastní politický prospěch.
Or is Sarkozy simply trying to capitalize on his global visibility to reinforce his popularity at home, where a majority of French citizens continue to support their hyperactive president's diplomatic leadership?
Nebo se Sarkozy prostě pokouší vydělat na své celosvětové exponovanosti a upevnit si popularitu doma, kde většina francouzských občanů diplomatické vůdcovství svého hyperaktivního prezidenta stále podporuje?
The next US president should be able to capitalize on Americans' fundamental optimism, pragmatism, and activism.
Příští americký prezident či prezidentka by měl dokázat zužitkovat bytostný optimismus, pragmatismus a aktivismus Američanů.
Animals commonly use mimicry to capitalize on knowledge - or fear - of another's strength.
Živočichové běžně používají mimikry, aby těžili ze znalosti síly jiného živočicha - případně ze strachu před ním.

Možná hledáte...

capitalization rate | capitalizer | capitalized | capitalization-of-earnings method | capitalizable | capitalize on | capitalizations | capitalization issue | capitalizable cost | capitalization ratio | capitalized expense | capitalized cost
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA