centralizovaný čeština
Překlad centralizovaný anglicky
Jak se anglicky řekne centralizovaný?
centralizovaný čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady centralizovaný anglicky v příkladech
Jak přeložit centralizovaný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Konečně jsme měli centralizovaný systém.
Finally, we had a centralized system.
Knihovna má centralizovaný ovládací systém.
How? The library has a centralized materials automated handling system.
Tady máme plně centralizovaný elektronický systém záznamů.
And here we have a fully centralized electronic records system.
Jak už jsem řekl, Memento mori není centralizovaný.
As I told you, Memento Mori is not centralized.
Periferní tepny se kontrahují, oběh je centralizovaný.
Your peripheral arteries are constricting, shunting blood to your central circulation.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jednou z nich je, že více Evropy nesmí znamenat centralizovaný systém.
One of them is that more Europe cannot mean a centralized system.
Evropa potřebuje silnější fiskální federalismus, nejen centralizovaný dohled nad národními rozpočty.
Europe needs greater fiscal federalism, not just centralized oversight of national budgets.
Vyřešení problémů, z nichž vychází francouzská revolta, si vyžádá čas, rozvážnost, vzájemný respekt, komunitně založenou sociální a policejní práci - nikoli centralizovaný, represivní přístup - a spoustu peněz.
Solving the problems underlying the French revolt will require time, discretion, mutual respect, community-based social and police work - rather than a centralized, repressive approach - and a lot of money.
Jelikož Putin vytvořil přehnaně centralizovaný režim, který bez něj nemůže přežít, musí setrvat ve funkci prezidenta.
Since Putin has created an over-centralized regime that cannot survive without him, he has to stay as president.
Centralizovaný finanční dohled by zbavil banky nezbytnosti přepracovávat výkazy pro rozličné orgány, umožnil harmonizaci finančních pravidel a kontrolních postupů a odstranil pokřivení konkurence.
Centralized financial supervision would avoid the need for banks to duplicate reports to different authorities, allow financial rules and supervisory practices to be harmonized, and eliminate distortions to competition.
Francouzská socialistická vláda i nadále věří, navzdory zcela opačným důkazům, které přináší realita, že obrovský centralizovaný veřejný sektor je kompatibilní s dynamicky se rozvíjející tržní ekonomikou.
France's socialist government continues to believe, despite contrary evidence, that a vast, centralized public sector is compatible with a dynamic market economy.
Centralizovaný masmediální přístup k veřejné diplomacii stále hraje významnou roli.
The centralized mass-media approach to public diplomacy still plays an important role.
Putin stále nechápe, že centralizovaný politický systém dnes nedokáže porozumět chybám a napravovat je, stejně jako tomu bylo za sovětské éry.
Putin still doesn't understand that a centralized political system is as incapable of comprehending and correcting mistakes now as it was in the Soviet era.
To vše není jen pěstováno státem, ale rovněž to vyžaduje onu stejnost, již dokáže prosadit jedině centralizovaný stát.
All this is not only fostered by the state, but also requires the kind of uniformity that only a centralized state can impose.
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.