charita čeština
Překlad charita anglicky
Jak se anglicky řekne charita?
charita čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady charita anglicky v příkladech
Jak přeložit charita do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
A co charita a milosrdenství?
What about charity and mercy?
Charita - pro někoho povinnost pro jiné potešení.
Charity - to some a duty, to others a joy.
Je mi líto, ale nejsme charita.
Very sorry but we are not a charitable institution.
Byla to příliš dobrá charita na to, aby prohrála.
It was too good a charity to lose.
Charita znamená pomáhat jim udržet jejich lidství.
Charity means helping them keep their humanity.
Brzy si uvědomíš, že charita je velká zátěž.
You will soon realize charity is a heavy load to carry.
Poslala mě sem charita.
I'm from charity.
Dnes je tu charita, že?
It is a party beneficiente.
Taková studená slovo, charita.
Such a cold word, charity.
Pro pána boha, tohle není charita.
For God's sake, this isn't a charity.
A jakou pomoc ta vaše charita poskytuje, pane Ashi?
And what sort of aid does your charitable organization dispense, Mr. Ashe?
Koupila ji prý nějaká charita.
They said that some charity had done it.
Jaká charita?
What charity?
Nejsem žádná charita.
I'm not some charity case.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Naproti tomu jiní dárci věnují vyšší částky, obvykle pouhé hrstce organizací vybraných na základě jejich povědomí o tom, co daná charita dělá.
By contrast, other donors give larger sums, usually to only a handful of charities chosen on the basis of some knowledge about what the charity is doing.
Vždyť kdyby si svou neefektivitu pochvalovala třeba charita zaměřená na pomoc hladovějícím, nebylo by to vůbec humorné; praktická hodnota je v takovém případě prvořadá, neboť se jedná o jediný skutečný důvod existence takové charity.
After all, it would not be funny if a charity dedicated to famine relief celebrated its own ineffectiveness; practical value in that case would be paramount, because it would be the only real reason for the charity to exist.
Podpora chudých, kteří si to zaslouží, pro ni byla jako charita ukrojená z rozpočtu domácnosti.
Support for the deserving poor was to her like charity wrung from the household budget.
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.