charita čeština
Překlad charita portugalsky
Jak se portugalsky řekne charita?
charita čeština » portugalština
Příklady charita portugalsky v příkladech
Jak přeložit charita do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Charita - pro někoho povinnost pro jiné potešení.
A caridade - para uns um dever, para outros um prazer.
Dnes je tu charita, že?
Um acto de caridade, não é?
Policajti, hasiči, charita, budeme pořádně vytížení.
Polícias, bombeiros, Cáritas. vamos estar muito ocupadas.
Byla to křesťanská charita.
Trata-se apenas de caridade cristã.
Když jim pořádně nenandáš, budou si myslet, že to je charita.
Estes tipos pensam que fazemos caridade e que saem impunes.
Myslíš, že jsem nějaká charita?
Julgas que ando nisto por caridade?
Charita někdy fakt bolí.
Às vezes, a caridade dói mesmo.
Nejsem žádná charita.
Não é pegar e levar.
Jaká je vaše oblíbená charita? - No já nevím.
Qual é a sua obra de caridade favorita?
Jsem občasná charita?
Isto é a Santa Casa?
Říkal jsem ti, že je to TV charita. Nikdo nedostane ani cent.
Já to disse, ninguém recebe um chavo.
My nesme charita.
Não fazemos caridade.
Tohle je televizní charita, člověče.
Este é um Teleton, Sparky.
Říkal jsem ti, že je tahle charita špatný nápad.
Eu disse-lhe este Teleton foi uma má ideia.