angličtina
destabilise | de-stabilise | stabilizer | demobilize

destabilize angličtina

destabilizovat

Význam destabilize význam

Co v angličtině znamená destabilize?

destabilize

— sloveso (= destabilise) become unstable The economy destabilized rapidly — sloveso (= destabilise) make unstable Terrorism destabilized the government
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Překlad destabilize překlad

Jak z angličtiny přeložit destabilize?

destabilize angličtina » čeština

destabilizovat

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako destabilize?

destabilize angličtina » angličtina

destabilise wobble waver vacillate totter topple tergiversate teeter stagger shillyshally shake remove reel lurch knock over flounder falter careen
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Časování destabilize časování

Jak se v angličtině časuje destabilize?

destabilize · sloveso

Příklady destabilize příklady

Jak se v angličtině používá destabilize?

Citáty z filmových titulků

We will not surrender to an irresponsible minority of rebels, who try to destabilize authority.
Nemůžeme a nesmíme. Nevzdáme se nezodpovědné menšině povstalců, která se snaží destabilizovat autoritu.
Is there a cheaper way to destabilize a regime?
Jak lze levně destabilizovat režim?
These demands would destabilize the monetary system! I call this meeting to order!
To by zhroutilo momentální světový systém!
They want to destabilize you, undermine your sense of reality.
To ony vás chtějí vyvést z rovnováhy, podlomit váš smysl pro realitu.
They disturb me, destabilize me.
Rozrušují mě, zneklidňují mě.
He claims that he possesses a tape which will prove that you and others conspired to destabilize the last Labour government.
Tvrdí, že na kazetě je důkaz, že jste se spolu s dalšími lidmi snažili destabilizovat poslední labouristickou vládu.
A war between the Tzenkethi and the Federation would destabilize the Alpha Quadrant making it that much easier for the Dominion to move in.
Válka mezi Tzenketii a Federací by destabilizovala kvadrant alfa, což je pro Dominion výhodné, páč se sem snáz dostanou.
Ambassador, this rivalry between you and Lord Refa threatens to destabilize the Royal Court.
Velvyslanče, tato rivalita mezi vámi a lordem Refou ohrožuje královský dvůr.
Representatives for President Clark speaking before the Senate Investigative Committee dismissed these latest allegations, describing them as attempts to destabilize Earthgov from within and without.
Zástupcové prezidenta Clarka vypovídali před komisí a označili toto tvrzení za pokus destabilizovat pozemskou vládu zevnitř i z venku.
If we can get it to fire at full power, that should destabilize the reactor core for 30 seconds.
Když se nám ho podaří přinutit k palbě plnou silou, mělo by to destabilizovat jeho jádro na 30 sekund.
The leader of the renegade fleet. that has been attempting to destabilize Earth for months. has finally been located and detained.
Naše jednotky konečně vypátrali a zatkli vůdce nepřátelských sil, které se celé měsíce pokoušeli destabilizovat Zem.
You could destabilize your matrix.
Mohl byste destabilizovat celou matici.
If he launches now, he'II destabilize the entire cavern!
Pokud odstartuje, celé se to zřítí!
She began to destabilize at the subatomic level.
Začala se destabilizovat na subatomové úrovni.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Secretary of State Condoleezza Rice's recent tour of Middle East capitals helped spread the word to Egypt, Jordan, Saudi Arabia, and the Gulf states that any US failure and sudden withdrawal would be certain to destabilize them.
Nedávná cesta ministryně zahraničí Condoleezzy Riceové do hlavních měst zemí Středního východu napomohla v Egyptě, Jordánsku, Saúdské Arábii a státech Perského zálivu šířit úvahu, že nezdar USA a urychlené stažení by je nesporně destabilizovaly.
Although no one knows precisely what might destabilize the Wilkes Basin, we can be fairly certain that further global warming, caused by greenhouse-gas emissions, will increase the risk.
Ačkoliv nikdo přesně neví, co by mohlo Wilkesovu pánev destabilizovat, můžeme si být docela jistí, že další globální oteplení způsobené emisemi skleníkových plynů toto riziko zvýší.
During the Cold War, the US also employed economic sanctions to destabilize unfriendly governments, especially in Latin America, though they do not appear to have played more than a minor role, even where regime change eventually occurred.
Během studené války používaly USA hospodářské sankce také za účelem destabilizace znepřátelených vlád, zejména v Latinské Americe, avšak zdá se, že sankce nehrály významnější roli ani tam, kde ke změně režimu nakonec došlo.
If economic solutions aren't found, eventually these regions' conflicts will destabilize Europe, as millions more desperate, hopeless people eventually become radicalized and blame the West for their misery.
Nenajdou-li se ekonomická řešení, povedou konflikty v těchto regionech nakonec k destabilizaci Evropy, poněvadž další miliony zoufalých a beznadějí trpících lidí by se mohly radikalizovat a obvinit ze své bídy Západ.
The third moment came after the Berlin Wall fell, and it was feared that an enlarged Germany might destabilize Europe.
Třetí okamžik nastal po pádu Berlínské zdi, kdy panovaly obavy, že sjednocené Německo by mohlo Evropu destabilizovat.
In such an uncertain environment, even small changes in advanced countries' monetary policy can destabilize developing economies.
V takto nejistém prostředí mohou i malé změny měnové politiky rozvinutých zemí destabilizovat rozvíjející se ekonomiky.
And US-led international sanctions, imposed from the 1990s onward, have aimed to impoverish, destabilize, and ultimately topple the Islamist regime.
A mezinárodní sankce, které byly pod vedením USA zavedeny v 90. letech, si kladly za cíl zbídačit, destabilizovat a nakonec i svrhnout islamistický režim.
They are convinced that, even if Syrian President Bashar al-Assad's regime falls, Iran will be able to destabilize the country in such a way that would pose a major security threat to Israel.
Íránské špičky jsou přesvědčené, že i kdyby režim syrského prezidenta Bašára Asada padl, bude Írán schopen destabilizovat tuto zemi tak, aby představovala velkou bezpečnostní hrozbu pro Izrael.
If, however, the authorities continue their efforts to destabilize the Russian economy, today's disturbing tendencies may actually take root.
Pokud však úřady ve svých snahách destabilizovat ruské hospodářství vytrvají, dnešní zneklidňující tendence mohou zakořenit.
After all, trouble in emerging economies would destabilize the entire global economy, threatening the fragile recoveries of advanced economies, including the US.
Problémy v rozvíjejících se ekonomikách by koneckonců destabilizovaly celé globální hospodářství a ohrozily by křehká zotavení v rozvinutých ekonomikách včetně té americké.
These concerns do not mean that the US and the EU should not impose sanctions on Russia for its illegal annexation of Crimea and continuing efforts to destabilize eastern Ukraine.
Tyto obavy neznamenají, že by USA a EU neměly zavádět proti Rusku sankce kvůli nezákonné anexi Krymu a pokračujícímu úsilí o destabilizaci východní Ukrajiny.
That belief is wishful thinking: a burning Middle East can destabilize the world in many ways.
To by však bylo pošetilé: planoucí Blízký východ může v mnoha směrech destabilizovat svět.
Second, civil wars that turn millions of people into refugees will destabilize Europe economically and socially, which is bound to hit the global economy hard.
Za druhé občanské války, které mění miliony lidí v uprchlíky, povedou k hospodářské a sociální destabilizaci Evropy, což těžce zasáhne globální ekonomiku.
Russia has said that it will not give Serbia a blank check, but it will likely support the Serbian government's efforts to isolate and destabilize an independent Kosovo.
Rusko sice prohlásilo, že nedá Srbsku volnou ruku, ale pravděpodobně podpoří úsilí srbské vlády izolovat a destabilizovat nezávislé Kosovo.

Možná hledáte...

destabilized | destabilizace | destabilizing | destabilizer | destabilization | destabilizující | destabilizovat | destabilizovaný | destabilizoval | destabilizing moment | destabilizace částic | destabilization agent
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA