doručený čeština

Překlad doručený anglicky

Jak se anglicky řekne doručený?

delivered

Doporučujeme

Jak přeložit doručený do angličtiny?

Ten špatný chlap mně byl doručený jako správný chlap.

The wrong man was delivered to me as the right man.

Ukazují spojitost mezi mrtvým policajtem. a paní, které byl doručený ten jazyk.

Cements the connection between the cop and the lady who was sent the tongue.

Jo, když nemáte laserem vyřezaný aktivační klíč. doručený americkému prodejci z Hamburku.

Yeah, unless you get the laser-cut transponder key. sent directly to the U.S. dealer from Hamburg.

Podepsaný, zalepený, doručený.

Signed, sealed, delivered.

Tak fajn. Poslední doručený balíček bude ve čtyři.

All right, last run today will be at four o'clock.

Poslouchej, zmetku, zítra ráno budu mít ty papíry doručený od tří jiných firem.

Listen, dirtbag, by tomorrow morning I'm going to have these papers out to three other firms.

Ale i když každý doručený dopis a každá nainstalovaná DSL linka. a každá půjčená kazeta s hitem J. Lopezové mě naplňuje pýchou.

But as much as the mailed letter delivered and the DSL line installed. the latest J. Lo flick rented fills me with a deep sense of pride.

Svatý artefakt musí být doručený chrámu, aby bylo lidstvo přivítané náručí vesmírneho poznání!

The holy artifact must be delivered to the church if humanity is to be delivered into the welcome arms of the universal awakening!

Hej chlape, tyhle dopisy nebyly doručený kvůli nám.

Oh, man, these letters never got delivered because of us.

Tvůj sendvič bude doručený jako obvykle, jak to máš rád.

Your sandwich will be delivered as usual.

Osobně doručený.

Hand-delivered.

Buďte v klidu, je to podepsaný, sbalený a doručený.

Yep. Rest assured, she is signed, sealed and delivered.

Přidáme její přiznání ke zbrani a ricinu co jsme nalezli ve vašem sejfu, uvažte sám, podpis podepsaný, zapečetěný a doručený.

Add her confession to the gun and the ricin we found in your safe, consider yourself signed, sealed and delivered.

Doručený a zaplacený.

It's been delivered and paid for.

Doporučujeme