druhotný čeština
Překlad druhotný anglicky
Jak se anglicky řekne druhotný?
DoporučujemePatnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Příklady druhotný anglicky v příkladech
Jak přeložit druhotný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Leo, chápu, ale uvědom si, že tu půjde o velký druhotný dluh.
Leo, I understand, but you have to realise there'll be major subordinated debt involved.
Záchranné týmy, které se tam snažily dostat zjistily nečekaný druhotný účinek.
Rescue teams attempting to reach the site discovered an unexpected secondary effect.
Druhotný příznak.
A secondary symptom.
Plicní otok je až druhotný, ve srovnání s opakovaným akutním mitrálním zvracením.
Pulmonary edema seems secondary to acute mitral regurgitation.
Takže to byl pravděpodobně druhotný přenos.
Means it's more than likely a secondary transfer.
Takže tady je plán, vyhodíme východní stěnu mého pokoje a zvětšíme koupelnu, v podstatě přeměníme celé horní poschodí, v podstatě přeměníme celé horní poschodí na druhotný apartmán, takže tam bude dost místa pro nás a pro vás dva pod jednou střechou.
So here's the plan, all right? We're going to blow out the east wall of my bedroom, enlarge the bathroom, and basically turn the entire upstairs into a secondary master suite so there's room for the both of us, and the both of you, under the same roof.
No, zacházíš s těmi vyřazeními jako by to byl druhotný vedlejší výsledek.
Well, you're treating the outages as if they're a secondary by-product.
Ne. Osvobození Jacka je druhotný cíl.
Liberating Jack is a secondary goal.
Říkáme tomu druhotný přenos.
See, we call that secondary transfer.
Jo, snažil jsem se, aby druhotný chromozomy vypadaly sexy.
Yeah, I was trying to make second-tier chromosomal analysis sexy.
Mohl to být druhotný přenos.
It could be secondary transfer.
Jste si opravdu jistý, že to nebude mít nějaký druhotný efekty?
Are you guys sure this won't have any residual effects?
Definuj druhotný.
Define residual.
Ten druhotný okruh bude zároveň i nosný.
I'm guessing this secondary ring, that's also load-bearing.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Výsledné propouštění čínských továrních dělníků vyvolalo druhotný pokles místní poptávky po čínském zboží a službách, poněvadž čínské domácnosti omezily výdaje.
The resulting layoffs of Chinese factory workers has caused second-round declines in local demand for Chinese goods and services, as Chinese households cut back on their spending.
Domnívám se však, že ve srovnání se zásadnějšími faktory probíranými výše je to pravděpodobně druhotný motiv útoku na Čeonan.
But, compared to the more fundamental factors discussed above, I believe that this is probably a secondary motive for the attack on the Cheonan.
Právě naopak, dosud rozpoznané případy mohou být jen špičkou ledovce, přičemž pro veřejné zdraví může skrze druhotný přenos představovat riziko mnohem větší počet asymptomatických infekcí.
On the contrary, the cases identified so far may be only the tip of the iceberg, with a much larger number of asymptomatic infections posing a risk to public health through secondary transmission.
Ba druhotný přenos prostřednictvím krevní transfuze nebo chirurgickými nástroji může způsobit, že se variantní CJD ve Velké Británii stane endemickou nemocí.
Indeed, secondary transmission by blood transfusion or surgical instruments might even result in variant CJD becoming endemic in the UK population.