B1
dependent angličtina
závislý, závisející, rodinný příslušník
Význam dependent význam
Co v angličtině znamená dependent?
Definice v jednoduché angličtině
dependent
dependent
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Překlad dependent překlad
Jak z angličtiny přeložit dependent?
dependent angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako dependent?
dependent angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady dependent příklady
Jak se v angličtině používá dependent?
Citáty z filmových titulků
I'm as dependent as a baby that doesn't know how to get anything except cry for it.
Jsem závislý jako dítě, které nic nedokáže samo, jen si o to říct pláčem.
Don't be silly. You've become so dependent on me. you won't be happy until I feel the same way about you.
Prostě ses na mně stal závislý a ode mě očekáváš totéž.
The only place left is a German hotel, but you're a dependent.
Poslední možnost je německý hotel, ale vy jste rodinný příslušník.
I wonder if they are, in any way, dependent on each other?
Je možné, že jsou na sobě nějakým způsobem závislé?
Some for each dependent.
Něco za každého podřízeného.
You want him wholly and utterly dependent.
Chcete, aby na vás naprosto závisel.
Bernie accused me of wanting you completely dependent, of wanting to control your life.
Bernie mě obvinil, že chci, abys byl na mě naprosto závislý, a že ti chci řídit život.
They're dependent mostly on winds and thermal currents to carry them along.
Nechají se unášet větrem a tepelnými proudy.
My mother and I were entirely dependent upon Victor.
Má matka a já jsme byli zcela závislé na Viktorovi.
I don't like it when you're limp and dependent, or odd and wayward.
Nemám rád, když jsi skleslá a na někom závislá nebo divně umíněná.
I've got a job, a secretary, a mother two ex-wives and several bartenders dependent upon me and I don't intend to disappoint them by getting myself killed!
Závisí na mě má práce, sekretářka, matka, dvě bývalé manželky a několik barmanů. a já je nehodlám zklamat tím, že se nechám zabít!
Being physically dependent on other people doesn't build up your seIf-confidence.
Být závislý na někom dalším sebevědomí příliš nepomáhá.
Do you think that I Iike being tied to this chair dependent on anyone who can spare me a moment?
Myslíte si, že se mi líbí být upoutána na křeslo, být závislá na někom, kdo zrovna na mě bude mít čas?
She has to be dependent on me.
Musí být na mně závislá.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Citizens, it was thought, had to become more self-reliant; government welfare programs were making everyone soft and dependent.
Panovalo přesvědčení, že občané se musí víc spoléhat sami na sebe a že vládní sociální programy je činí měkkými a závislými.
In some of the poorest countries in the world - ie, those most dependent on aid - the IMF has argued that foreign aid should not be listed as revenue in a government's budget calculations.
U některých nejchudších zemí světa - tedy těch, které jsou nejvíce závislé na cizí pomoci - MMF tvrdí, že zahraniční pomoc by se ve vládních rozpočtových propočtech neměla objevovat jako příjmová položka.
This would also involve making the choice of the European Commission's president dependent on the outcome of the EP elections.
To by také zahrnovalo úpravu, podle níž by na výsledku voleb do EP závisela volba předsedy Evropské komise.
Russia's economy is more dependent on gas and oil than ever before.
Ruská ekonomika je závislá na plynu a ropě víc než kdykoliv předtím.
If compensation for wrongs to the Palestinians was to be the guiding principle, there were always better ways of going about it than to found a rickety, poverty-ridden new country dependent on foreign aid.
Pokud mělo být určujícím principem odškodnění Palestinců za křivdy, pak vždy existovaly lepší způsoby, jak to provést, než založit rozkolísaný a chudobou zmítaný nový stát závislý na zahraniční pomoci.
And, partly because an American child's lifetime prospects are more dependent on his or her parents' income and education than in other advanced countries, the US now has the least equality of opportunity of any advanced country.
A USA dnes vykazují nejnižší rovnost příležitostí ze všech rozvinutých zemí zčásti i proto, že celoživotní vyhlídky amerického dítěte více závisejí na příjmu a vzdělání jeho rodičů než v jiných rozvinutých státech.
For Eberstadt, the problem is that dependence on government is emasculating, and that too many people are dependent on government.
Podle Eberstadta tkví problém v tom, že závislost na vládě je oslabující a že je na ní závislých příliš mnoho lidí.
Finally, it would increase the relative vulnerability of America's main strategic rival, China, which is becoming increasingly dependent on Middle East energy supplies.
A konečně by zvýšil relativní zranitelnost hlavního amerického strategického rivala Číny, která je na dodávkách energie z Blízkého východu naopak stále závislejší.
The US will remain concerned about ensuring the security of energy supplies for its Asian allies, which, like China, are increasingly dependent on the region's oil exporters.
USA budou mít i nadále zájem na zajištění bezpečnosti dodávek energie svým asijským spojencům, kteří jsou podobně jako Čína na blízkovýchodní vývozce ropy stále odkázanější.
Economically, it mainly relies on energy and commodity exports, and in its modernization efforts, it is largely dependent on the West, particularly Europe.
Jeho ekonomika se opírá převážně o vývoz energií a komodit a jeho modernizační úsilí je do značné míry závislé na Západu, zejména na Evropě.
The IMF, World Bank, and WTO should not only report to, but be dependent upon this new UN reformed structure.
Mezinárodní měnový fond, Světová banka a Světová obchodní organizace by se této nové, reformované struktuře OSN měly nejen zodpovídat, ale být na ni rovněž závislé.
Indeed, the currency of any country that is significantly dependent on commodity exports has suffered.
Utrpěly měny vampnbsp;podstatě všech zemí, které jsou silně závislé na vývozu komodit.
Georgia's economic success has been largely dependent on direct foreign investment, for which there is hardly any appetite today.
Hospodářský úspěch Gruzie je do značné míry závislý na přímých zahraničních investicích, ke kterým dnes prakticky nikdo nemá chuť.
Argentina, by contrast, is a highly gas-dependent country with diminishing reserves - equivalent to less than eight years of production.
Naproti tomu Argentina je na plynu vysoce závislá, leč její zásoby se tenčí - odpovídají necelým osmi rokům produkce.
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.