extremismus čeština
Překlad extremismus anglicky
Jak se anglicky řekne extremismus?
extremismus čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Příklady extremismus anglicky v příkladech
Jak přeložit extremismus do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Mládeži dnes nevadí propichování těla, sadomasochismus. a vzdorovitý extremismus. Všichni vědí, že tato doba je.
I have to admit I've fulfilled one of my boyhood fantasies.
Při obraně opic není extremismus na závadu, senátore!
Extremism in defense of apes is no vice, senator!
To není extremismus.
That's not extremism.
Byl to prostě extremismus a radikalismus.
It was simply his extremism and radicalism.
Ale náboženský extremismus, to je něco úplně jiného.
But religious extremism, that's something different altogether.
Islámský extremismus nám roste pod nosem.
Islamic extremism is flourishing under our noses.
Říkáte, že pacientův náboženský extremismus by mohl být symptom.
You're saying the patient's religious extremism could be a symptom.
Jak víme z dějin, odpovědí na extremismus nemůže být extremismus.
Besides, as we know from history, the answer to extremism can't be extremism. Fucking kill me.
Jak víme z dějin, odpovědí na extremismus nemůže být extremismus.
Besides, as we know from history, the answer to extremism can't be extremism. Fucking kill me.
Ne, extremismus.
No, the extremism.
Od té doby viděl svět mnoho revolucí a často se řídili podle téhož vzoru - idealismus, pak extremismus, revoluce začíná požírat vlastní děti, až nakonec po vyčerpání, se moc dostává do rukou vojenského tvrďase.
The world's seen many revolutions since then, and they have often followed just the same pattern - idealism, then extremism, the revolution starts to eat its own children, until finally, in exhaustion, power lands in the hands of a military hardman.
Wahabi extremismus.
Wahabi extremism.
Když evropské unie protestovala, fakticky ji Sarkozy odsoudil, víte, za protifrancouzský extremismus, a tak dál.
In fact, when the European Union protested, Sarkozy condemned them, you know, for their anti-French extremism and so on.
Oficiální zpráva říká, že environmentální extremismus směřuje k ekoterorismu a kriminalitě a je rostoucí hrozba bezpečnosti Pensylvánie.
The bulletin said that environmental extremism trending towards eco-terrorism and criminality was a rising threat to the security of Pennsylvania.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jistěže extremismus v Americe existuje - extremismus stokrát horší, než jaký známe z naší země.
Of course there is extremism in America--extremism as ugly as any that we have at home.
Jistěže extremismus v Americe existuje - extremismus stokrát horší, než jaký známe z naší země.
Of course there is extremism in America--extremism as ugly as any that we have at home.
Ve skutečnosti Berlusconi zastupuje politický extremismus a programovou nejednoznačnost.
In fact, however, Berlusconi represents political extremism and programmatic ambiguity.
Berlusconiho extremismus se projevuje několika způsoby.
Berlusconi's extremism manifests itself in several ways.
Berlusconiho programová nejednoznačnost a politický extremismus polarizují Itálii a radikalizují opozici.
Berlusconi's programmatic ambiguity and political extremism are polarizing Italy and radicalizing the opposition.
K tomu, abychom přesvědčili téměř 200 milionů mladých muslimů, že extremismus je slepá ulička, však budeme potřebovat mnohem víc.
But we will need more than that to convince nearly 200 million young Muslims that extremism is, quite literally, a dead end.
Pokládali západní demokracie za slabé - za neochotné či neschopné reagovat na jejich zlovolný extremismus.
They regarded Western democracies as weak - unwilling or unable to respond to their evil extremism.
Oba ohrožuje islámský extremismus a sílící neklid.
Both are threatened by Islamic extremism and growing unrest.
Především pociťované ambice Ruska znovu si vydobýt vliv ze sovětských dob, zpochybňující pravidla řádu vytvořeného po druhé světové válce, a politický extremismus ohrožující demokratické a liberální hodnoty.
Most notably, Russia's perceived ambition of recapturing its Soviet-era influence is challenging the rules-based order that was established after World War II, and a surge in religious and political extremism is threatening democratic and liberal values.
Možná nejlepším způsobem, jak se vyhnout konfrontaci, je spolupracovat na společných vnějších hrozbách, jako jsou zejména šíření jaderných zbraní, globální změny klimatu a islámský extremismus.
Perhaps the best way to avoid confrontation is to cooperate on shared external threats, most notably nuclear proliferation, global climate change, and Islamic extremism.
Mexické politické instituce ale už přežily krušné časy, střední třída odmítá extremismus a nablízku jsou USA.
That said, Mexico's political institutions have survived hard times, the middle class rejects extremism, and the US is close by.
Faktem je, že taková opatření mohou vyznít povýšeně - avšak podobné formy zapojování veřejnosti jsou jediným způsobem, jak zabránit tomu, aby boj proti extremismu vypadal stejně jako extremismus samotný.
True, such measures might come across as patronizing - but such forms of public engagement are the only way to avoid making anti-extremism look like extremism itself.
Růst Číny stále se postupně stane větší výzvou globálnímu stavu věcí než například islámský extremismus, a to jak diplomaticky, tak ekonomicky.
Meanwhile, China's growth will pose a greater challenge to the global status quo, both diplomatically and economically, than, say, Islamic extremism.
Jsou živnou půdou nejen pro přeshraniční organizovaný zločin, obchod s bílým masem, pašování drog a nelegální migraci, ale také pro náboženský extremismus a terorismus.
They fuel cross-border organised crime, trafficking in human beings and illicit migration, as well as the drugs trade, religious extremism and terrorism.
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.