extremismus čeština
Překlad extremismus italsky
Jak se italsky řekne extremismus?
Příklady extremismus italsky v příkladech
Jak přeložit extremismus do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Při obraně opic není extremismus na závadu, senátore!
L'estremismo in difesa delle scimmie non è un vizio, senatore!
Islámský extremismus nám roste pod nosem.
L'estremismo islamico sta prosperando sotto il nostro naso.
Říkáte, že pacientovo náboženský extremismus by mohl být symptom.
Stai dicendo che il suo estremismo religioso potrebbe essere un sintomo?
Kromě toho, obyčejné použití síly, jak všichni víme z historie, odpovědí na extremismus nemůže být extremismus.
Oltre all'uso della forza. Come insegna la storia, la risposta all'estremismo non e' l'estremismo.
Kromě toho, obyčejné použití síly, jak všichni víme z historie, odpovědí na extremismus nemůže být extremismus.
Oltre all'uso della forza. Come insegna la storia, la risposta all'estremismo non e' l'estremismo.
Ne, extremismus.
No, l'aspetto estremo.
A také extremismus v obraně svobody není zlo.
Lasciate che vi ricordi anche che l'estremismo nella difesa della liberta' non e' un vizio.
Příležitost získat zpět naše dědictví, následovat náš vzor, proroka Muhammada, salla llahu wa-sallam, který nás naučil, že extremismus a násilí nepatří do Islámu.
Un'occasione per rivendicare la nostra eredità perduta. per seguire l'esempio del nostro profeta, Maometto, salla llahu wa-sallam, che ci ha insegnato che nell'Islam non c'è posto per l'estremismo e la violenza.
Večer Mezinárodní koalice proti násilnému extremismu za podpory minimálně šesti zemí, které otevřeně podporují násilný extremismus.
Un ricevimento per la Coalizione Internazionale Contro l'Estremismo Violento, a cui partecipano almeno sei paesi che sostengono apertamente l'estremismo violento.
Krása, ale budete muset zjistit, jak tohle eliminuje násilný extremismus.
Adorabile. Dovrai spiegare come si contrappone all'estremismo violento.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Náš region se víc než kdy dřív potýká se sektářstvím, skupinovými nevraživostmi a potenciálními novými základy pro extremismus a terorismus.
La nostra regione sta affrontando più che mai il settarismo, la discriminazione e nuovi potenziali terreni fertili per l'estremismo e il terrorismo.
Jejich úděl však nelze oddělovat od údělu samotných Řeků. Iniciativa omezující se na migranty by jen posílila rostoucí xenofobii a extremismus v Řecku.
Ma la loro situazione non può essere considerata separatamente da quella degli stessi greci, e un'iniziativa limitata ai migranti otterrebbe solo di rafforzare la crescente xenofobia e l'estremismo nel Paese.
Globalizace tento extremismus stupňuje a znásobuje.
La globalizzazione sta intensificando e moltiplicando questo estremismo.
A nejde jen o islámský extremismus.
E non vale solo per l'estremismo islamico.
Musíme se mobilizovat, abychom porazili extremismus.
Dobbiamo mobilitarci per sconfiggere l'estremismo.