farnost čeština

Překlad farnost anglicky

Jak se anglicky řekne farnost?

parish congregation civil parish church

Doporučujeme

Jak přeložit farnost do angličtiny?

Vy jste měl obcházet farnost.

You should have been making parish calls.

Byl bych nerad, kdyby ten přehoz opustil farnost.

I'd hate to see that crazy quilt leaving the parish.

Toto je zároveň rodná farnost Jeho Milosti,pana biskupa.

This is also the native parish of His Grace, the bishop.

Víte, toto je moje rodná farnost.

This is my native parish, you know.

Přežiji to, pokud farnost také.

I can stand it if the parish can.

Má farnost.

My parish.

Má první farnost!

My first parish.

Máte tak malou farnost, a přitom vás tolik zaměstnává.

Your parishioners worry you a good deal, Father.

Vaše povaha a vaše zvyky jsou pro farnost nebezpečné.

Your character and your habits are a danger to the parish.

Tohle je moje farnost.

This is my parish.

Dobře,ať se vrátí na svoji farnost.

Very well. Get back to your posts.

Nemám žádnou farnost, nikdo se zde nemodlí.

I have no parish. No one worships here.

Vyhrajete-li, pamatujte na farnost.

Don't forget works of charity.

Ano, rok jsem měI jednu farnost, a pak.. měnikolivvyIoučiIi, ale zakázali mi vstup do kostela.

Yes, I had one parish for one year and then I was not defrocked I was locked out of the church.

Doporučujeme