farnost čeština

Překlad farnost rusky

Jak se rusky řekne farnost?

приход церковный приход прихожане прихо́д парафия конгрегация гражданский округ

Doporučujeme

Jak přeložit farnost do ruštiny?

Vy jste měl obcházet farnost.

А вам следовало бы навещать прихожан.

Byl bych nerad, kdyby ten přehoz opustil farnost.

Я бы не хотел, чтобы оно уходило из прихода.

Tohle je moje farnost.

Это моя паства.

Sešla se zde celá farnost.

Вся паства здесь.

Farnost ho bude dál využívat, ale už to nebude ono.

Прихожане собираются продолжать ею пользоваться, но это будет не то же самое.

Mít malou farnost, pomáhat lidem.

Приход, где я мог бы сделать немало хорошего.

Plukovník Brandon mi dává farnost?

Полковник Брэндон дает мне приход?

Mají štěstí, že našli farnost tak blízko Bartonu.

Как им повезло! Найти приход так близко к Бартону.

Víš, mám tuhle farnost.

Если поможешь решить одну проблему, хорошо?

Dobrou farnost. Velikou farnost.

Это мой приход.

Dobrou farnost. Velikou farnost.

Это мой приход.

Zmiňuji se o něm, protože to je ta farnost, kterou jsem měl dostat.

Я упомянул это место, потому что собирался там поселиться.

Vy jste se nevrátil na svou farnost?

Разве тебе не надо вернуться к себе в приход?

Farnost na Craggy Islandu, Otec Ted Crilly u telefonu.

Приход острова Крагги. Отец Тед Крилли слушает.

Doporučujeme