fragmented angličtina

fragmentovaný

Význam fragmented význam

Co v angličtině znamená fragmented?
Definice v jednoduché angličtině

fragmented

If something is fragmented, it is broken into fragments. If something is fragmented, it is made up of fragments.

fragmented

(= disconnected, disunited, split) having been divided; having the unity destroyed Congress...gave the impression of...a confusing sum of disconnected local forces — Samuel Lubell a league of disunited nations — E.B.White a fragmented coalition a split group
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Překlad fragmented překlad

Jak z angličtiny přeložit fragmented?

fragmented angličtina » čeština

fragmentovaný útržkovitý oddělený nepatrný malý

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako fragmented?

fragmented angličtina » angličtina

split disunited disconnected tiny tidgy teeny small piecemeal fractional bitsy
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady fragmented příklady

Jak se v angličtině používá fragmented?

Citáty z filmových titulků

As we'II see, there was more than one killer app, but the one that really started the ball rolling was surely competition - both the main driver of capitalism and of the fragmented European state system.
Jak uvidíme, existovala více než jedna vražedná aplikace, ale fakt, který to uvedl do pohybu byla zcela jistě soutěž - hlavní tahoun kapitalismu a roztříštěného Evropského systému států.
Everything around me seems fragmented.
Všechno se zdá tak oddělené.
MONOID ONE: A short while after we leave, they will disappear in a cloud of fragmented pieces.
Chvíli poté, co přistaneme, zmizí v oblaku dýmu a kouře.
Would you like. an ideational activity or would you like fragmented self-image?
Chtěla bys. představivostní aktivity nebo by jste chtěla fragmentovaný self - image?
It is very fragmented.
Je to velmi útržkovité.
The bullet fragmented as it passed through at an upward angle. literally smashing the bone structure of the face.
Kulka fragmentovala, jak procházela ve vzestupném úhlu. Doslova rozdrtila kostní strukturu obličeje.
Or fragmented your face!
Nebo tě podříznu, jak krysu.
We may come from a fragmented, MTV, rap-video culture, but they do not.
My možná pocházíme z fragmentované televizní a rapové videokultury, ale oni ne.
Several million sectors of my active memory. have been fragmented or destroyed.
Několik milionů sektorů mojí aktivní paměti. bylo fragmentováno nebo zničeno.
Fragmented.
Roztříštění.
It's fragmented.
Je přerušovaný.
Rifkin led a. fragmented. disjointed. existence.
Rifkin vedl. roztříštěný. rozháraný. život.
China was fragmented.
Čína byla nejednotná.
Reborn on Earth. drawn to the alley by an unknown force. his necroplasmic body wracked by pain. his memories fragmented.
Znovuzrozený na Zemi. hozený na chodník neznámou silou. jeho nekroplazmické tělo znetvořené bolestí. a jeho vzpomínky zničené.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The more than 20 bilateral and multilateral donor agencies for agriculture are highly fragmented and of insufficient scale individually and collectively.
Oněch více než 20 stávajících dvoustranných i mnohostranných dárcovských agentur zaměřených na zemědělství je mimořádně roztříštěných a jednotlivě i společně nedostačují rozsahem.
While product markets have held center stage in the creation of the single European market, services continue to be fragmented by national regulatory, anti-competitive practices.
Zatímco produktové trhy hrály při budování jednotného evropského trhu ústřední roli, služby jsou nadále rozdrobené národní regulační a protikonkurenční praxí.
One fallen princeling, Bo, has been accused of cruelty and corruption - traits that are endemic in China's cloistered but fragmented oligarchy, which values family lineage and relies on networks of allies.
Jedno padlé princátko, pan Po, bylo obviněno z krutosti a korupce - všudypřítomných vlastností uzavřené, avšak rozdrobené čínské oligarchie, která si cení rodinného původu a spoléhá na sítě spřátelených spojenců.
The result could be a world of fragmented blocs - an outcome that would undermine not only global prosperity, but also cooperation on shared challenges.
Výsledkem by mohl být svět rozdrobených bloků - realita, který by podrývala nejen globální prosperitu, ale i spolupráci na řešení sdílených problémů.
It is fragmented, peaceful, and normative in a world of hard power, but part of the world is not about military power.
Je rozdrobená, mírumilovná a normotvorná ve světě tvrdé síly, ovšem část světa nelze vojenskou silou definovat.
This is the most important step yet taken by the fragmented forces that have been trying since May to lead a peaceful uprising against President Bashar al-Assad's regime.
Jde o doposud nejdůležitější krok rozdrobených sil, které se už od května snaží vést nenásilnou vzpouru proti režimu prezidenta Bašára al-Assada.
The rise of the far right lies alongside a political landscape that is typically fragmented, with more parties, and a lower share of the vote going to the governing party, whether of the left or the right.
Vzestup krajní pravice jde bok po boku politické situaci, která je zpravidla roztříštěná a charakterizuje ji vyšší počet partají a nižší podíl hlasů připadajících na vládnoucí stranu, ať už levicovou či pravicovou.
America's light, incomplete, and fragmented pattern of regulation will not survive, and it will not be used as a model in other parts of the world.
Americký mírný, neúplný a roztříštěný regulační model nepřežije a jinde ve světě se vzorem nestane.
In recent years, the international financial system has become increasingly fragmented, exemplified in the proliferation of bilateral and multilateral currency-swap arrangements.
V posledních letech je mezinárodní finanční soustava stále rozdrobenější, dokladem čehož je šíření bilaterálních a multilaterálních dohod o měnových swapech.
What appears as a systemically interconnected world will also turn out to be increasingly fragmented cognitively, with weak global governance and policy coordination.
Svět, který se jeví jako systematicky provázaný, se také ukáže jako čím dál kognitivně fragmentovanější a charakteristický slabým globálním řízením a politickou koordinací.
The net result was a hodgepodge of fragmented and re-nationalized financial systems.
Čistým výsledkem byla všehochuť rozdrobených a opětovně znárodněných finančních soustav.
And would the European Parliament become fragmented in similar fashion?
Roztříštil by se podobně i Evropský parlament?
Moreover, Iran's leadership is fragmented and weak.
Íránské vedení je navíc rozdrobené a slabé.
That means signing digital free-trade agreements and creating a true European digital single market out of today's fragmented 28 national jurisdictions.
To znamená podepsat dohody o digitálním volném obchodu a vytvořit ze současných 28 rozdrobených národních jurisdikcí skutečně jednotný evropský digitální trh.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...