fragmentace čeština
Překlad fragmentace anglicky
Jak se anglicky řekne fragmentace?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Příklady fragmentace anglicky v příkladech
Jak přeložit fragmentace do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Myslím, že to je původ té časové fragmentace.
This may be the origin of the temporal fragmentation.
Žádná zjevná fragmentace cizího tělesa.
There is no apparent fragmentation of the foreign body.
Odkud tahle fragmentace přichází?
Where's this fragmentation coming from?
Vzhledem ke stupni fragmentace, o kterém je tu řeč, nechápu, jak by to bylo možné.
Given the degree of fragmentation you're talking about, I don't see how that's possible.
Stupeň fragmentace je zkrátka přiliš velký.
The degree of fragmentation is simply too great. It will not work.
To je pouze fragmentace dat.
Well, that's just a data fragmentation.
A upřímně řečeno, vypadá to úplně jinak než fragmentace dat.
And, frankly, it looks like more than data fragmentation to me.
To, co jsi viděla je fragmentace duše, jestli dovolíš, pozůstatek duše, Ericových předešlých vtělení.
What you saw was soul fragmentation, or soul residue if you will, and I hope that you will, of Eric's prior incarnations.
Fragmentace.
A fragmentation.
Fragmentace kostí?
On bone fragmentation?
Fragmentace podél lebky odpovídá nějakému typu exploze.
Fragmentation along the skull seems to be consistent with some type of explosion.
Která zbraň, kromě brokovnice, z níž bylo vypáleno z velmi malé vzdálenosti, byl mohla způsobit tenhle typ fragmentace?
What weapon, aside from a shotgun, fired at very close range, could cause this type of fragmentation?
Neobjektivní fragmentace.
Nonobjective fragmentation.
Můžeme se tu schovávat, zatímco Lovci budou hledat další Fragmentace.
We can hide out here while the Hunters search the other Fragmentations.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přinejmenším bychom si mohli sestavit vlastní politiku, začínající snahou o ukončení fragmentace Palestiny a Palestinců mezi Západní břeh, Gazu a Východní Jeruzalém.
At the very least, we could set out our own policy, beginning with an effort to end the fragmentation of Palestine and Palestinians between the West Bank, Gaza, and East Jerusalem.
To však zvyšuje riziko fragmentace, která by mohla omezit ekonomické přínosy internetu, pokud by se nechala zajít příliš daleko.
But this raises the risk of fragmentation, which, if allowed to go far enough, could curtail the Internet's economic benefits.
Co je hnacím motorem této fragmentace a radikalizace v řadách sunnitského islámu a jak ho lze ovládat?
What is driving this fragmentation and radicalization within the ranks of Sunni Islam, and how can it be managed?
Jedním z takových trendů je politická fragmentace a polarizace patrná v západních demokraciích.
One such trend is the political fragmentation and polarization evident in Western democracies.
Samozřejmě platí, že stupeň politické fragmentace ovlivňuje i otázka, do jaké míry volební systém upřednostňuje velké strany - například tím, že stanovuje vysoký práh pro vstup do parlamentu nebo že vytváří volební obvody, v nichž vítěz bere vše.
Of course, the extent to which an electoral system favors large parties - by having high popular-vote thresholds to enter parliament, or through winner-take-all constituencies - affects the degree of political fragmentation.
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.