fragmentace čeština
Překlad fragmentace rusky
Jak se rusky řekne fragmentace?
fragmentace čeština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady fragmentace rusky v příkladech
Jak přeložit fragmentace do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslím, že to je původ té časové fragmentace.
Полагаю, что мы обнаружили источник темпорального расщепления.
Společníci v tom soudním výkonu. Fragmentace kostí?
Партнеры в том криминалистическом задании. по раздробленным костям?
Fragmentace podél lebky odpovídá nějakému typu exploze.
Трещины вдоль черепа указывают на какой-то вид взрывчатки.
Která zbraň, kromě brokovnice, z níž bylo vypáleno z velmi malé vzdálenosti, byl mohla způsobit tenhle typ fragmentace?
Какое оружие, кроме дробовика, после выстрела с близкого расстояния, может привести к такой фрагментации?
Psychologická fragmentace, ztráta smyslu pro bezpečí a důvěru.
Психологическая фрагментация, потеря чувства безопасности и доверия.
Neobjektivní fragmentace.
Субъективное преломление.
Můžeme se tu schovávat, zatímco Lovci budou hledat další Fragmentace.
Мы сможем здесь спрятаться, пока Охотники будут рыскать по другим фрагментам.
Je tu další fragmentace, ve které se můžeme skrýt?
Есть ли еще какие-то Фрагменты, где мы можем спрятаться?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přinejmenším bychom si mohli sestavit vlastní politiku, začínající snahou o ukončení fragmentace Palestiny a Palestinců mezi Západní břeh, Gazu a Východní Jeruzalém.
По крайней мере, мы могли бы разработать свою собственную политику, начиная со стремления положить конец фрагментации Палестины и палестинцев между Западным берегом, Сектором Газа и Восточным Иерусалимом.
To však zvyšuje riziko fragmentace, která by mohla omezit ekonomické přínosy internetu, pokud by se nechala zajít příliš daleko.
Однако такие действия повышают риск фрагментации, который, если позволить зайти ему слишком далеко, может положить конец экономическим выгодам Интернета.
V situaci, kdy hrozí, že globalizaci vystřídá fragmentace, je naléhavě zapotřebí sdílet koncepty, poznatky a osvědčené postupy, které dokážou spojovat lidi a odvracet nástrahy.
Но когда фрагментация угрожает заменить глобализацию, появляется настоятельная необходимость поделиться концепциями, взглядами и передовой практикой, которая сможет объединить людей и отклонять опасность.
Co je hnacím motorem této fragmentace a radikalizace v řadách sunnitského islámu a jak ho lze ovládat?
Что является движущей силой этой фрагментации и радикализации в рядах суннитского ислама, и как с ней можно справиться?
Samozřejmě platí, že stupeň politické fragmentace ovlivňuje i otázka, do jaké míry volební systém upřednostňuje velké strany - například tím, že stanovuje vysoký práh pro vstup do parlamentu nebo že vytváří volební obvody, v nichž vítěz bere vše.
Разумеется, степень, в которой избирательная система способствует появлению крупных партий - высокий порог голосов населения для прохождения в парламент или одномандатные избирательные округа - влияет на степень политической раздробленности.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.