groš čeština
Překlad groš anglicky
Jak se anglicky řekne groš?
DoporučujemePatnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Příklady groš anglicky v příkladech
Jak přeložit groš do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nemám ani groš.
I haven't got a sou.
Švec: Vždyť vidíš, nemám ani groš.
I haven't a farthing.
Vidí, jak za jidášský groš prodáváte své duše ďáblovi.
He sees you selling your souls to the mob for a day's pay.
Tak o to mu jde. Ale tentokrát ho chytim, vsaďte svůj posledni groš.
That's what he thinks, but I'll nail him this time. you can pledge your last farthing on that.
Přišel jsem jen proto, že mi nějaký ten groš přijde vhod. Kvůli mé ženě.
I only came for the money, for my wife's sake.
Bratranec nemá pro nás ani groš, potřebuje je na občanskou válku.
Our cousin has no money for us. He's saving it for the civil war.
Matěj: Příteli, nikdy v životě jsem neukrad ani jediný groš.
I've never stolen a penny in my whole life, my friend.
Byl skvělej. Za groš kudla a jedl by i žiletky.
He was beautiful.
Truhličku má vrchovatou, i nějaký ten groš.
Her casket is full, she shall have groschen.
Nemáš za groš rozumu.
You have no reason.
Schovával kdejaký groš.
He saved every groschen in order to buy you back.
Zabijou tě pro jediný groš!
They'll get you killed just for nothing!
Zřejmě nemá ani groš.
The treasury is empty again.
Bratře, tady bydlí bába, co by si pro groš nechala koleno vrtat.
Here lives an old woman who'd ratherbreak her neck than part with a penny.