hereditary angličtina

dědičný

Význam hereditary význam

Co v angličtině znamená hereditary?

Definice v jednoduché angličtině

hereditary Adjective

— Hereditary is something that is passed on as an inheritance, by last will or intestate. is a hereditary title which was created in Norman times. — If a disease is hereditary, it is passed from a parent to offspring in the genes is hereditary in his family.

hereditary

— dědičný přídavné jméno (= ancestral, patrimonial, transmissible) inherited or inheritable by established rules (usually legal rules) of descent ancestral home ancestral lore hereditary monarchy patrimonial estate transmissible tradition — přídavné jméno (= familial, inherited, transmitted) occurring among members of a family usually by heredity an inherited disease familial traits genetically transmitted features

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad hereditary překlad

Jak z angličtiny přeložit hereditary?

hereditary angličtina » čeština

dědičný zděděný po předcích dědický

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako hereditary?

hereditary angličtina » angličtina

ancestral inherited transmissible patrimonial innate inborn inheritable inherent familial congenital transmitted heritable genetic handed down generation after generation descendent transmittable traditional paternal natural native inheritable character imported heredity for generations descended lineally descendant atavistic ancestrial ancestorial a priori

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady hereditary příklady

Jak se v angličtině používá hereditary?

Citáty z filmových titulků

All hereditary.

Vše je dědičné.

He strips us of our hereditary possessions and distributes them to absolutely anyone.

Upírá nám naše dědičné majetky a rozděluje je uplně všem.

Gentlemen, I have the honor to present the great hereditary war chief of the Apache nation, Cochise.

Pánové, mám tu čest vám představit velkého válečného náčelníka Apačů, Cochise.

Hereditary.

To je dědičné.

I will abolish hereditary titles. all these things and more.

Zruším dědičné tituly. všechny tyto věci a další.

I think it must be hereditary with the Baskervilles.

Ano. Myslím si, že je u Baskervillů dědičná.

Hereditary, no doubt, but nowhere near so far advanced.

Bezesporu dědičnou, ale dosud nerozvinutou.

Here, the army exercises under Tully Bascombe hereditary field marshal and grand constable.

Armádnímu výcviku velí Tully Bascombe dědičný polní maršál a vrchní velitel vojsk.

He's our hereditary field marshal.

Je to náš dědičný polní maršál.

In the decision that came down from Stuttgart. it is stated that your mother suffered from hereditary feeble-mindedness.

Z posudku ze Stuttgartu stojí, že Vaše matka trpěla dědičnou slabomyslností.

Can you give us some clarification. as to how the Hereditary Health Court in Stuttgart arrived at that decision?

Můžete nám nějak vysvětlit, jak Dědičný zdravotní soud ve Stuttgartu k takovému výsledku dospěl?

Madness is hereditary, isn't it?

Šílenství je dědičný, že jo?

Now there was hereditary vice plus the motive of honour.

Nyní zde byla dědičná neřest plus motiv ztráty cti.

She was the granddaughter of the last hereditary prince of these islands.

Byla to vnučka posledního dědičného prince těchto ostrovů.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Hereditary power did not necessarily make for warm and open family relations.

Dědičná moc nemusela nutně vytvářet vřelé a otevřené rodinné vztahy.

Both research teams describe how the use of a chemical inhibitor can kill tumor cells that have either a BRCA1 or BRCA2 gene defect causing hereditary breast cancer.

Oba výzkumné týmy popisují, jak využití chemického inhibitoru dokáže usmrtit nádorové buňky s poškozením genu BRCA1 nebo BRCA2, které vyvolává dědičnou rakovinu prsu.

The discovery could also work to prevent hereditary breast cancer cells from growing into tumors.

Objev by mohl posloužit i jako obrana proti vývinu dědičných buněk rakoviny prsu v tumory.

Ideally, that head of state would be an elected president, rather than a hereditary monarch.

V ideálním případě by byl takovou hlavou státu spíše volený prezident než dědičný monarcha.

More important, an elected president has much greater legitimacy than a hereditary monarch, whose claim to authority depends exclusively on tradition and ceremony.

Ještě důležitější je, že volený prezident má mnohem větší legitimitu než dědičný monarcha, jehož autorita se odvozuje výlučně z tradice a společenských zvyklostí.

Indeed, that is why, on balance, a meritocratic system will always produce better results than a hereditary one.

Proto bude meritokracie vždy vykazovat lepší výsledky než systém dědičného přenosu funkcí.

He quickly took up a divisive constitutional battle against the hereditary Malay rulers, the nine sultans, and succeeded in curtailing their privileges and powers.

Záhy se totiž vmísil do rozvratné ústavní bitvy proti dědičným malajsijským vládcům, devíti sultánům, a podařilo se mu okleštit jejich výsady a moc.

Mutations in certain genes have been found to cause hereditary forms of breast and ovarian cancer.

Zjistilo se, příčinou dědičných forem rakoviny prsu a vaječníku jsou mutace v některých konkrétních genech.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...