zděděný čeština
Překlad zděděný anglicky
Jak se anglicky řekne zděděný?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Příklady zděděný anglicky v příkladech
Jak přeložit zděděný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Vlastně jsem vždycky doplácel na tenhle zděděný majetek.
I always gagged on that silver spoon.
Jednoho dne tento Řím, zděděný od mých otců, vyčistím.
One day I shall cleanse this Rome which my fathers bequeathed me.
Zde je dopis od starosty z Bouillonu. Vyzývá mě, abych neprodleně přijel převzít zděděný hrad mých předků v Ardenách.
Here is a letter from the may or of Bayon, asking me to take possession of my ancestral castle in the Ardennes.
Zděděný peníze nejsou dobrý. Rozkutálej se.
Inherited money burns a hole in your pocket.
Zděděný?.
Inherited?
Ale ten zděděný.
But. the heirloom ring.
Ne, oni vidí jen zděděný majetek, šlechtice, je to část kletby.
No, they only see old money, blue blood types, it's part of the whole curse thing.
Díky tobě a tvým 09kovým kamarádíčkům zruší promoci a tak použijete svůj zděděný majetek na náhradní promoci.
You and your drunk 09er buddies get the prom canceled and then use your inherited wealth to throw a private prom.
Pissarro byl zděděný.
The Pissarro was inherited.
Zděděný.
The heirloom.
Takže tenhle zděděný postup existuje jen kvůli prodeji pálenky, že?
So this whole hipster, Catdaddy routine is just really just a front to sell hooch, right?
To máš za to, že mi rok dlužíš skoro celou dolarovku za moje zděděný housle, ty zlodějskej čuráku.
That is for owing me almost a whole greenback on my heirloom fiddle for a year, you thieving prick.
Je to titul jeho předků zděděný po. - Margaret.
It is his ancestral title through his.
Zděděný handikep.
An inherited handicap.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Má-li Gordon s pomalým růstem produktivity pravdu, pak dluhový převis zděděný po krizi a neutěšený stav veřejných financí budou přetrvávat mnohem déle, než se očekávalo.
If Gordon is right about slow productivity growth, the debt overhang inherited from the crisis and public-finance woes will persist for much longer than anticipated.
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.