hledaný čeština

Překlad hledaný anglicky

Jak se anglicky řekne hledaný?

wanted searched sought

Doporučujeme

Jak přeložit hledaný do angličtiny?

A i kdybyste nesouhlasil, tak na tom pramálo záleží v případě, kdy je policista pod vaším velením hledaný kvůli vraždě.

And even if you disagree, that does little to change the fact that a policeman, in your employ, is wanted for murder.

Pane, jste hledaný kvůli vraždě.

Sir, you're wanted for murder.

Vy jste neznámý mladý dělník, hledaný pro velmi nepopulární zločin.

You are an obscure young workman, wanted for the committing of an extremely unpopular crime.

Druhý, William Garzah, hledaný pro podezření z vraždy ve Dvacátém okrsku.

Two, William Garzah, wanted in connection with a homicide in the 20th Precinct.

Je hledaný pro krádež a vraždu?

Armed robbery, huh?

Zapletl jste se s tou nejhorší bandou vyděračů ve Vídni, s těmi úžasnými Harryho kamarády a teď jste hledaný pro vraždu.

You've been blundering around with the worst bunch of racketeers in Vienna, Harry's friends, and now you're wanted for murder.

A my jsme hledaný.

We're all hot.

Jsem hledaný psanec.

I'm a wanted criminal.

Není hledaný?

Isn't he wanted?

Jsi snad kvůli něčemu hledaný?

You wanted for a crime, Ethan?

Hledaný muž má světlé vlasy a modré oči. Je oholen a ukazováček na pravé ruce má ztuhlý a rovný.

This man has fair hair, blue eyes, is clean-shaven and the forefinger of the right hand is stiff and straight.

V Německu je hledaný za vraždu.

In Germany he is wanted for murder.

Jejich vůdce, zvaný Barabáš, hledaný zločinec a vrah, připravil na římské vlky past.

Their leader, Barabbas, wanted as criminal and killer now baited his traps for the Roman wolves.

Vypálil babtistický chrám, hledaný FBI.

Blew up a Baptist church. Fugitive from the FBI.

Doporučujeme