hrabal čeština

Příklady hrabal anglicky v příkladech

Jak přeložit hrabal do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Kdepak jsi hrabal?
Where'd you dig?
Vy jste to četl?! A hrabal se v tom!
You've been reading them, pawing over them.
Někdo se hrabal v mých věcech.
Somebody looked through my things.
Red se v lese určitě hrabal v zemi.
Red must have been digging in the woods.
Red hrabal u hrobu člověka, kterého jsem zavraždil.
Red was digging at the grave of the man I killed.
Nechal jste nás, nepraktické intelektuály, zkazit tolik idejí jak se nám jen zachtělo, zatímco jste si hrabal peníze.
You left to impractical intellectuals like me the whole field of ideas to corrupt as we please while you were busy making money.
Jo, kde hrabal.
Where the dog was digging.
Hrabal jste se do záležitostí Červeného draka a to jenom kvůli osobní mstě.
You've poked into the affairs of the Red Dragon Tong for no other reason I can see than that of personal revenge.
Madam, pan Joey se hrabal v mé lékárničce.
Madam, Master Joey's been rooting round in my medicine chest.
Chcete, abych hrabal zenit?
No, you're not, for she is not.
Kdo se hrabal v mém vybavení?
Who's been messing about with my equipment?
Moc ses v tom hrabal, za to musíš zemřít.
You ask too much, now you must die.
Zase ses mi hrabal v prádle?
Have you been going through my drawers again?
Hrabal ses v mém kufru nebo ne?
In Genoa that night you searched my bag.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...