hradba čeština

Překlad hradba anglicky

Jak se anglicky řekne hradba?

wall rampart sconce obstruction hedge bulwark barrier

Doporučujeme

Jak přeložit hradba do angličtiny?

Nechť celý kraj postihne strašlivé prokletí a hradba z trnů vše pohltí!

Now go with a curse and serve me well. 'Round Stefan's castle cast my spell.

Hradba i pilíř, které by si ještě západ přál udržet.

A bulwark and a pillar the West may yet wish to retain.

To je naše dřevěná hradba.

There is our wooden wall.

Platíme za vzájemnou podezřívavost, pane předsedo, uvědomuji si to, ale ta hradba musí být prolomena.

We're paying for our mutual suspicions, Mr Chairman, I realize that, but the wall must be broken.

Božská moc chrání krále jako hradba. Nepřítel nás nemůže zasáhnout a rukama nedosáhne.

There's such divinity does hedge a king, that treason can but peep to what it would, acts little of his will.

Hradba už nevydrží ani o den víc.

The wall won't last more than one day.

Jsme jako hradba!

Stonewall everybody!

Neuvědomujete si, že vaše AT Pole není nic jiného než hradba okolo vaší mysli?

Aren't you Lilin aware that your AT Field. is merely that wall that encloses one's mind?

Nyní se tato hradba lži bortí. Doufáme, že se tento soud od poznané pravdy neodvrátí.

And now this wall of lies has been destroyed. so that this court may fi nally see the truth. and, pray God, not turn its eyes away.

V první linii jsou huscarlové, štítová hradba a za ní sekerníci.

At the front are the huscarls, a wall of solid shields, and with them the axemen.

Ne zeď, hradba.

Not a wall, a rampart.

Jeho vnější hradba je z tvrdé skály, ale dole je malý otvor, odvodňovací stoka.

Its outer wall is solid rock but for a small culvert at its base which is little more than a drain.

Jestliže bude prolomena hradba, Helmův žleb padne.

If the wall is breached, Helm's Deep will fall.

Hradba Delaware.

Bank of Delaware.

Doporučujeme