hradba čeština

Překlad hradba švédsky

Jak se švédsky řekne hradba?

vall ringmur fästningsvall bålverk bastion

Jak přeložit hradba do švédštiny?

Nechť celý kraj postihne strašlivé prokletí. a hrad krále Štefana. hradba z trnů pohltí!

Så ila nu för att hinna i tid! Och kring Stefans slott min trolldom sprid!

To je naše dřevěná hradba.

De är vår trämur.

Jsme jako hradba!

Vi tiger som muren!

Nyní se tato hradba lži bortí. Doufáme, že se tento soud od poznané pravdy neodvrátí.

Nu har denna mur av lögner raserats så att denna rätt kan få se sanningen och förhoppningsvis inte tittar bort.

Jeho vnější hradba je z tvrdé skály, ale dole je malý otvor, odvodňovací stoka.

Den yttre muren är helt av sten men har en vattentunnel längst ner som är föga mer än ett utloppshål.

Jestliže bude prolomena hradba, Helmův žleb padne.

Om muren rämnar, faller Helms klyfta.

Chrání ho hradba obránců a míří k pravé lajně.

Clay banar sig fram längs höger sidlinje.

Když je zadrží hradba vašich kopiníků, zaútočí na mě jejich jízda na pravém křídle.

Polyperkon. Om ni spetsar dem med era lansar i mittsektionen så följer deras kavalleri mig ut mot höger.

Západní mocnosti dojdou k závěru, že jen my dokážeme bolševiky zastavit. Jsme poslední hradba proti asiatským hordám.

De allierade kommer att se att endast VI kan stoppa Bolsjevikerna.

Když se zřítí hradba, nebude lítosti.

När den här muren raseras kommer det inte att finnas nåd!

Ale nad každým stínem, není důležité jak hlubokým, visí hradba ranního světla.

Men varje skugga oavsett hur mörk den är, hotas av morgonljuset.

A mně dojde, že stojíme uprostřed silnice, kde zrovna naskočila červená. A řítí se na nás hrozivá hradba aut.

Jag inser att vi står mitt i gatan och trafikljusen skiftar färg och en ström av bilar kommer mot oss.

Hradba mlčení.

Var tysta.

Žádná hradba nezastaví Seveřany, opate.

Ingen mur kan stoppa Nordmännen, abbot.