instruments angličtina
nástroje, instrumenty
Překlad instruments překlad
Jak z angličtiny přeložit instruments?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako instruments?
instruments angličtina » angličtina
Příklady instruments příklady
Jak se v angličtině používá instruments?
Jednoduché věty
All of the instruments Tycho Brahe used to observe the sky were made in his own workshop. He also printed all of his books on his own presses.
Veškeré nástroje, které Tycho Brahe použil k pozorování oblohy byly vyrobeny v jeho vlastní dílně. Také vytiskl všechny své knihy na svých vlastních tiskařských strojích.
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Citáty z filmových titulků
Macartney brought with him ample tribute the most advanced scientific instruments, including the finest clocks that England could make.
Macartney s sebou přinesl dostatek darů nejpokročilejší vědecké přístroje, včetně nejjemnějších hodin, které Anglie dokázala vyrobit.
Go, Dennin, collect the instruments - we are moving!
Dělej, Dennine, sbal nářadí, jdeme dál!
The unmanned register-rocket H.32, equipped with automatic imaging-instruments.
Automatická raketa H32 bez posádky, s automatickými kamerami.
In its nose-cone is located the egg-shaped register-chamber with the automated imaging-instruments.
V hlavici. je nahrávací prostor ve tvaru vejce, kde je umístěna automatická kamera.
He was by this cupboard. It was full of instruments.
Stál tady u té skříně, byla plná různého náčiní.
Get away from those instruments!
Nesahejte na ty nástroje!
She's fighting with new instruments called neuroses.
Bojuje pomocí nových zbraní zvaných neuróza.
Mr. Chang, all these things, books, instruments, sculpture were they all brought in over those mountains by porters?
Pane Changu, všechny ty věci, knihy, nástroje, sochy, to všechno přivezli nosiči?
The villagers have seen the strange instruments that preceded you.
Vesničani viděli zvláštní nástroje, jež dorazily před vámi.
I'll get my instruments from the castle.
Přinesu si z hradu nástroje.
I can do other instruments as well.
To já dovedu ještě jiné hudební nástroje.
Well, now to finish, suppose we see some of the percussion instruments, beginning with the bass drum.
Abychom to měli kompletní, hádám, že nás čekají bicí. Začneme bubnem.
She's got recording instruments and a movie camera to photograph your faces while you're unconscious. Just turn the switch. What?
Je v ní filmová kamera, která natočí vaše tváře v bezvědomí.
Get the instruments, will you?
Můžete odnést výbavu?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Some have argued instead that gold's long upward march has been partly driven by the development of new financial instruments that make it easier to trade and speculate in gold.
Někteří experti místo toho tvrdí, že dlouhý pochod zlata směrem vzhůru je částečně důsledkem rozvoje nových finančních nástrojů, které usnadňují obchodování a spekulace se zlatem.
Instruments to achieve those objectives were developed, and food security was achieved.
Byly vyvinuty nástroje k dosažení těchto cílů a dosaženo potravinové bezpečnosti.
Viewed from the standpoint of food security and the wealth of rural areas, there is now an urgent need to revisit the CAP's main instruments so that a new policy formula can be introduced.
Viděno z pohledu potravinové bezpečnosti a bohatství venkovských oblastí, je dnes naléhavě třeba revidovat hlavní nástroje SZP, aby bylo možné zavést nový vzorec této politiky.
Specifically, policymakers must be open and willing to understand the unusual challenges facing the US economy, react accordingly, and possess sufficiently potent policy instruments.
Konkrétně je nutné, aby tvůrci politik byli otevření a projevili ochotu porozumět neobvyklým výzvám, před nimiž americká ekonomika stojí, aby na ně vhodně reagovali a měli po ruce účinné politické nástroje.
They buried the bad mortgages in complicated instruments, buried them so deep that no one knew exactly how badly they were impaired, and no one could calculate how to re-price them quickly.
Špatné hypotéky se ukryly do komplikovaných instrumentů a ukryly se tak dobře, že nikdo přesně nevěděl, jak rozsáhle je poškozen, a nikdo neuměl spočítat jak cenné papíry rychle přecenit.
Regional administrations also possess their own instruments of obstruction, including propaganda outlets in the regional media, as well as the ability to manipulate ballot papers.
Oblastní správy mají navíc i svoje vlastní blokovací nástroje, mimo jiné třeba prostor pro vlastní propagandu v regionálním tisku nebo i způsoby, jak manipulovat hlasovacími lístky.
Yesterday's treaties, particularly those with the United States and Israel, will no longer inspire the same type of confidence they have long had as instruments of state policy.
Včerejší smlouvy, obzvláště ty se Spojenými státy a Izraelem, už nebudou vzbuzovat stejný typ sebedůvěry, jaký dlouho vzbuzovaly coby nástroje státní politiky.
Their idiom is current; their instruments of change are today's electronic media.
Jejich jazykem je současnost, jejich nástroji změny dnešní elektronická média.
In our European Security Strategy, it was deemed one of the key strategic threats facing the European Union, and to fight it we are using all instruments at our disposal, particularly in the intelligence area.
V naší Evropské bezpečnostní strategii byla označena za jednu z klíčových strategických hrozeb, jimž čelí Evropská unie, a k boji s ní využíváme veškerých dostupných nástrojů, zejména ve zpravodajské oblasti.
We also have a considerable number of new instruments in the area of justice and home affairs.
Značný počet nových nástrojů máme rovněž v oblasti spravedlnosti a vnitra.
This is why central banks are now searching for new instruments.
Proto nyní centrální banky hledají nástroje nové.
The world's task is to find instruments that can minimize the possibility of moral hazard and yet keep the level of real risk within tolerable bounds.
Úkolem světa je teď nalézt nástroje, které minimalizují možnost morálního rizika, ale přitom udrží úroveň reálného rizika v přijatelných mezích.
It is a 50-year-old technocratic bureaucracy established under a military dictatorship, with few legal instruments for political and social accountability.
Jedná se o 50 let starý byrokratický aparát zřízený za vojenské diktatury, bez dostatku právních nástrojů pro politickou a společenskou zodpovědnost.
Mercantilist policies of protection and subsidy have been effective instruments of an economically active state.
Merkantilistická politika ochrany a dotací byla a je efektivním nástrojem ekonomicky aktivního státu.
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.