jízlivě čeština

Překlad jízlivě anglicky

Jak se anglicky řekne jízlivě?

waspishly sneeringly pointedly caustically explicitly

Doporučujeme

Jak přeložit jízlivě do angličtiny?

Je tady tři měsíce, a pokaždé, když jsem se na ni podívám, chová se jízlivě.

Been around here three months. Every time I look at her, she's sneering.

Jak se opovažujete vyjadřovat se tak jízlivě o mých dcerách, když jste to vy, kdo zamořil jejich mysli!

How dare you sneer at my daughters when it is you, you who has infected their minds!

Podezřelý se směje s kamarády, pohrává si se svým stupidním skateboardem a tváří se jízlivě a hovňouskovsky.

Suspect laughing with friends and playing with his stupid skateboard in a snide, turd-ish manner.

Jízlivě komentoval oblečení ostatních.

He'd make snide comments about people's clothing.

ROB: (jízlivě) To není vtipný.

ROB: (SCOFFING) That's not fucking funny.

Nemohl jsem si pomoci, ale všiml jsem si. jak jízlivě pokukuješ po nevěstě..

I couldn't help but notice you. sneering at the bride.

Můžeš napodobovat přízvuk aniž by jsi to myslel jízlivě.

You can do an accent without it being mocking!

Doporučujeme