jízlivě čeština

Příklady jízlivě italsky v příkladech

Jak přeložit jízlivě do italštiny?

Jak se opovažujete vyjadřovat se tak jízlivě o mých dcerách, když jste to vy, kdo zamořil jejich mysli!

Come osate beffarvi delle mie figlie, quando siete stata voi, solo voi, ad aver loro contagiato la mente.

Podezřelý se směje s kamarády, pohrává si se svým stupidním skateboardem a tváří se jízlivě a hovňouskovsky.

Il sospettato se la ride con gli amici e gioca con il suo stupido skateboard in modo sprezzante e stronzesco.

Jízlivě komentoval oblečení ostatních.

Faceva dei commenti sprezzanti su come si veste la gente.

Nemohl jsem si pomoci, ale všiml jsem si. jak jízlivě pokukuješ po nevěstě..

Non ho potuto non notare che tu. Prendi in giro la sposa.

Jízlivě žárlivá?

Verde scuro gelosia?